2008'de Arlington'daki bir kadına 3 kere 200,000 dolar ödemiş. | Open Subtitles | عام 2008، دفع 200,000 على ثلاث دفعات لشابة في أرلينغتون |
Bunu Arlington mezarlığına gömülmeden... yapmak için üç günümüz var. | Open Subtitles | قبل أن يدفن في أرلينغتون والذي سيحدث خلال ثلاثة أيام |
Arlington Stewart, hastaneye gittikten birkaç saat sonra öldü. | Open Subtitles | ستيوارت توفي في أرلينغتون في طريقه الى المستشفى |
Tamam, tamam; dinle, bu sabah Arlington Ulusal Mezarlığında bozuşmuş bir ceset bulundu. | Open Subtitles | حسناً, اسمعي لقد تم العثور على جثة متعفنة هذا الصباح في مقبرة أرلينجتون الوطنية |
Arlington'da bir törende çalarken kullandığım ağızlık bu. | Open Subtitles | هذه الالة الموسيقية استخدمتها عندما عزفت الدقات في أرلنجتون |
Arlington geldikten sonra olabildiğince çabuk yola çıkacağız. | Open Subtitles | نحن سنترك حالما نحن يمكن أن بعد ارلينجتون يصبح هنا. |
Arlington Mezarlığı'nın anfisinde... | Open Subtitles | في الساحة المستديرة لمقبرة أرلنغتون |
Yılın bu zamanında Arlington çok güzel oluyor, değil mi? | Open Subtitles | آرلنجتون جميلة فى هذا الوقت من العام ، اليس كذلك ؟ |
Gıcıklıklarının, Arlington polisini ne kadar rahatsız ettiğini umursamayan CIA Ajanı Chuck Stone. | Open Subtitles | عميل المخابرات تشاك ستون الذي لا يهتم كم أن سلوكه يزعج المسؤول عنه في أرلينغتون |
Bir söylenti çıkmıştı, Arlington civarında çalışan çok gizli bir rus köstebeği hakkında. | Open Subtitles | كان هناك إشاعة عن عميلة روسية تعمل بغطاء عميق حول أرلينغتون |
Sürücümüz 17 yaşındaki Arlington tepelerinden Trevor Madison. | Open Subtitles | السائق هو تريفور ماديسون ذو 17 عاما من منطقة أرلينغتون هايتس |
Son senatör daha sonra ebedi dinlenmeye yeri olan son Başkan olan kardeşinin yanına Arlington Ulusal Mezarlığına götürüldü. | Open Subtitles | السيناتور الراحل نقل ,إلى مثواه الأخير بجانب أخاه, الرئيس الراحل في مقبرة أرلينغتون الوطنية |
Çok fazla gizli servis ajanı Arlington'a gömülmüyor. | Open Subtitles | ليس الكثير من عملاء الخدمة السرية دُفنوا في أرلينغتون |
Yedi saat içinde, Arlington'dan çıkıp, olay komuta merkezinden bölgeye araba sürüp, İHA'ları uçurup, veriyi işleyip, Arlington komuta merkezine arabayla geri dönüldü -- yedi saat. | TED | خلال سبع ساعات، متجهين من أرلينغتون، قدنا من مركز قيادة الحوادث إلى الموقع، وطيرنا المركبات الجوية بدون طيار، وعالجنا البيانات، وقدنا مرة أخرى إلى مركز القيادة في أرلينغتون خلال سبع ساعات. |
Arlington Ulusal Mezarlığı'nın tamamı bozuşmuş cesetlerle dolu. | Open Subtitles | مقبرة أرلينجتون الوطينة مليئة بالجثث المتعفنة |
Arlington'daki devlet daireleri arası seminere katılan şu kadın kimdi? | Open Subtitles | مَن كانت تلك المرأة مِن مؤتمر تعاون الوكالات "في "أرلينجتون |
John Moore bu fotoğrafı Arlington mezarlığında çekti. | TED | قام " جون مور " بإعداد هذه الصورة في مقبرة " أرلينجتون " |
İyi ki kendini Arlington'da asmamış. | Open Subtitles | الشيء الجيد أنه لم يشنق "نفسه في "أرلنجتون |
Bu, Arlington'daki mezar taşına çok yakışacak. | Open Subtitles | سيبدو هذا رائعاً عندما يكتب على ضريحة فى أرلنجتون: "هنا يرقد جون رامبو |
Bay Arlington gelince bu odayı alabilir. | Open Subtitles | السيد ارلينجتون يمكن أن يأخذ هذه الغرفة عندما يصل. |
Arlington'daki cenaze törenine, birkaç yüz metre öteden dürbünle izleyerek katıldım. | Open Subtitles | حضرتُ جنازته في "أرلنغتون" من خلال مناظير بعيدة بألف ياردة |
Arlington'daki bir cinayetle ilgili soruşturulmak üzere aranıyorsun. Üstelik bütün ülkede. | Open Subtitles | أنت مطلوب للتحقيق بشأن مقتل في " آرلنجتون " وهناك الأمن الوطني يلاحقك |
Mütareke Gününde Arlington Mezarlığında borazan çalmam için beni seçtiler. | Open Subtitles | اختاروني لعزف الدقات في مقبرة ارلنجتون يوم الهدنة |
Arlington'daki bir marketten alınmış. - Ne zaman? | Open Subtitles | قاموا بشرائه بالدفع نقداً في متجر ارلينتون |
İkisi Medford biri de Arlington civarlarında. | Open Subtitles | اثنتين في (ميدفورد) وواحدة في (أرلينتون). |
İkinci araç, Arlington'dan kuzeye ilerliyor. | Open Subtitles | اثنان.. شمالاً على شارع ايرلينغتون |
Penny Hanley, 19 yaşında. Arlington'da yaşıyor, bir sanat galerisinde çalışıyor. | Open Subtitles | بيني هانلي ]، 19، تقطن بــِ [ آرلينتون ]، تعــمل بمعــرض الفنون ] |
Arlington orta okulunda okul-aile birliğindeydin. | Open Subtitles | أنت في لجنة اجتماع الأهالي و المعلمين (في ابتدائية (آرلنغتون |