"armadillo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المدرع
• المدرّعة
• أرماديلو
• المدرعة
• مدرع
• المدرعه

Merak etme, uyuya kaldığı gibi seni Armadillo gibi sarıp sarmalayacağım.
لا تقلقي حينما تغط في النوم سوف أديرك مثل حيوان المدرع

Armadillo hızlı hareket etmez, ama ihtiyacı olan şeyleri yapar.
المدرع حيوان بطيء الحركة، لكنه يحقق ما يريد،

Armadillo, otobanın ortasında öldüğünü gördüğümüz hayvan değil mi?
أليس المدرع هو ذلك الحيوان الذي نراه ميتاً بوسط الطريق؟

Ben de Armadillo'ya atlayıp, biraz tur atayım.
سأقود المدرّعة و أقوم ببعض الجولات

Armadillo idrarı daha önce kullanıldı ve başarılı oldu.
أنا وصفت لها بالتأكيد بول أرماديلو نعم ,وكنت قد استخدمته من قبل بنجاح كبير

- Sanırım bir patlama oldu. - Armadillo'nun sinyali kesildi.
المدرعة خارج المجال , أعتقد أن لدينا إنفجار , لا توجد أى أشارة من المدرعة

Gece bir ara bir Armadillo yanıma sokulup bana arkadan sarıldı.
وخلال مرحلة ما خلال الليل، حيوان مدرع زحف لداخل الحفرة وضربني

Kasırga vurduğunda, tüm verileri Armadillo'daymış gibi sağlam ve güvenli gönderdi.
وثمّ غادرنا من هناك عندما ضرب الإعصار، أرسلت لنا كُلّ البيانات آمنة وسليمة في المدرع

Armadillo adında bir aracı bulmak zor olmasa gerek.
ذلك لا يمكن أن يكون بتلك الصعوبة لإيجاد السيارة المُسماه المدرع

Birkaç yıldır Earl'ü delirten bir Armadillo.
راندي هو حيوان المدرع الذي قاد ايرل للجنون خلال العامين الماضيين

Armadillo yakalamak için en iyi zamanın hava ısınmadan hemen önce, şafakta olduğunu bilir.
الكل يعلم ان افضل وقت لاصطياد المدرع هو عند شروق الشمس قبل ان يصبح الجو دافئا

Bunun Armadillo olması gerek, kocaman bir T-Rex değil.
من المفترض ان يكون المدرع ليس دينصوراً قديماً وضخماً

Olay kızışmaya başladığında Armadillo gibi yuvarlandım.
عندما زاد القتال بشدة، فقط قم بالدحرجة مثل الكرة مثل الحيوان المدرع

Şu an Armadillo'da devriye gezerek parkı düzenleyici kararlar vermelisin, ama...
صحيح، أنّك يجب أن تقود المدرّعة و تصدر القرارات المؤثّرة للمتنزّه، لكن...

Jones, biliyorsun ki Armadillo'yu sadece baş korucular kullanabilir.
(جونز)، تعلمُ أنّ المدرّعة لرئيس الحرّاس فقط

- Tamam. Armadillo'da olacağım.
-حسناً، سأكون في المدرّعة

Armadillo o bölümden pek etkilenmiş sayılmaz.
وكان أرماديلو الواقع لا بالإثارة جدا حول ذلك الجزء.

Tatil Armadillo'sunun sana ısıkların festivalini anlatmasına ne dersin?
ماذا لو قال لعطلة أرماديلو لكم كل شيء عن مهرجان الأنوار؟

Bu bir Armadillo bacağı, doğum sancıların için.
إنها قدم "أرماديلو" لتضعيها عندما تعملي

Armadillo kertenkelesi tehlike anında vücudunu top gibi yuvarlar.
السحلية المدرعة تستطيع أن تجعل نفسها كرة ضيقة لحماية نفسها من الهجوم

Harry arkana yaslan ve Armadillo nasıl kullanılır izle.
هارى" أستريح فقط" سأضع معدات طبيه على هذة المدرعة

Isaac Newton Principia kitabını Armadillo olduğuna inanarak yazmıştı.
السير (إسحاق نيوتن) كتب مبادئه بينما هو مقتنع أنه حيوان مدرع.

Söylesene, Manhattan'da nerede bir Armadillo bulunabilir?
اخبرني،أينيمكنإيجاد... مدرع في (مانهاتن)؟ ...

Houston buna inanamayacaksınız, ama diğer Armadillo geldi.
هيوستن ، لن تصدق هذا لكن المدرعه الثانيه وصلت