| Armageddon'un sonunda Herman's Head'teki şişko adam öldüğünden beri onu bu kadar üzgün görmemiştim. | Open Subtitles | لم أراه بهذا الحزن منذ نهاية فلم "هرمجدون". عندما توفى السمين رئيس هيرمان |
| Armageddon Protokolü denen şeyi durdurabilecek birine. | Open Subtitles | الذى بإمكانه أن يُفعل شيئا ما "يدعى بـ"بروتوكول هرمجدون |
| Armageddon Protokolü'nü engellemenizi istiyorum. Kalkın. Silahları indirin! | Open Subtitles | "وتُفعل "بروتوكول هرمجدون أنهض ، وضع المسدس |
| Armageddon'daki adam uzay elbisesinin arasından emilip, patlamıştı. | Open Subtitles | يدخل حلبة القتال ويستنزف من حلته الفضائية وينفجر |
| Annemler bana Armageddon'un Şafağı 4'ü aldılar. | Open Subtitles | مرحباً. خمن ماذا؟ لقد اشترت لي والدتاي للتو لعبة "فجر حلبة القتال 4" |
| Armageddon ise beni uyandırırsan sana olacak şey. | Open Subtitles | المعركة الفاصلة الذي تَذْهبُ للحَدَث إليك إذا أنت تُوقظُني. |
| "Armageddon II: | Open Subtitles | "أرماغدون 2: |
| Armageddon! | Open Subtitles | القوي (آرماجدن)! |
| Armageddon, herşeyin sonu. | Open Subtitles | (هرمجدون) نهاية كل شئ اللعنة عليك يا (بيتر) أين أنت؟ |
| "Armageddon Protokolü." Yemi yuttu mu? | Open Subtitles | "بروتوكول هرمجدون" هل صدق هذا ؟ |
| Teşekkür ederim. Armageddon Protokolü: | Open Subtitles | أشكرك بروتوكول هرمجدون |
| Armageddon Protokolü. | Open Subtitles | بروتوكول هرمجدون |
| Tabii ki. Armageddon Protokolü'nü çözüyordur. | Open Subtitles | "سيبحث عن "بروتوكول هرمجدون |
| Bu saçmalık. Armageddon Protokolünü durdurun. | Open Subtitles | هذا مثير للسخرية فعل (بروتوكول هرمجدون) |
| - Ona Armageddon* deniyor. | Open Subtitles | -اسمه (هرمجدون) |
| Benimle Armageddon'ın Şafağı'nı oynamak isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يريد أحدكم لعب "فجر حلبة القتال" معي؟ |
| "Armageddon." - Ne? | Open Subtitles | حلبة القتال - ماذا؟ |
| Armageddon'u ortaya çıkışını, tetikleyecek olan çocuğun ismi. | Open Subtitles | اسم الطفل الذي سوف يسبب المعركة الفاصلة سيكون كشف |
| Armageddon. | Open Subtitles | المعركة الفاصلة. |
| Birisi Armageddon için hazır. | Open Subtitles | شخص ما جاهز للمعركة الفاصلة |
| Armageddon." | Open Subtitles | أرماغدون" |
| Heyecanlı Armageddon! | Open Subtitles | (آرماجدن) متحمس! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 