Armstrong ve Aldrin yalnızdı, ama ayın gri yüzeyi üzerinde onların varlığı sarsıcı, kolektif bir çabanın sonucuydu. | TED | كان ارمسترونغ والدرين لوحدهما، لكن وجودهم على سطح القمر الرمادي كان تتويجا للتماسك والجهد الجماعي. |
Reddedişinde, Armstrong kendini durumdan tümüyle soyutlayarak başka birine odaklı varsayımsal bir durum anlatmıştır. | TED | في إنكاره، وصف ارمسترونغ حالة افتراضية مركزًا على شخصية أخرى مقصيًا نفسه من الحالة كليًا |
“Bitirdikten sonra, Armstrong kravatını düzeltti, yünden bir spor ceket giydi ve göz kamaştıran ışığa doğru ilerledi. | TED | بعد أن فرغنا ، استعدل ارمسترونغ ربطة عنقه، ولبس معطف رياضة صوفي، ثم خرجنا في الوهج. |
Profesör Armstrong kirli bir hain rolunü oynamak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | يروفيسير ارمسترونج ما هو شعورك وانت تلعب دور الهارب القذر ؟ |
Kaçırdığınız nokta şu ki Armstrong bir cezaevi değil ki. | Open Subtitles | هذه هي النقطه التي تغيبت عنهم ارمسترونج ليست سجناً مقفل |
Sir Percy ve Dr. Armstrong için birer sedye hazırlayın. | Open Subtitles | عدّْ النقّالة للسّيدِ بيرسي وواحدة للدّكتورِ آرمسترونغ. |
Biliyor musun bu şarkıyı Louis Armstrong'un söylediğini duymuştum. | Open Subtitles | اتعلمين، انا سمعت، اه، ان لويس ارمسترونغ غنت هذه الأغنية مره واحدة |
Gerçekten de doğru iz üzerindesin Armstrong. | Open Subtitles | نعم، يبدو إن لديك شيء حقا الآن، ارمسترونغ. |
Bana bak Armstrong, bana açıklayacağın çok şey var. | Open Subtitles | أنت لعين ، ارمسترونغ. وجب عليك الكثير من الشرح للقيام به. |
Embesillerle dolu bir bodrumda, gay bir Neil Armstrong gibi giyinmiş olarak. | Open Subtitles | محتجز في القبو ولابساً لبس نيل ارمسترونغ |
Eğer Armstrong Mahallesi'nden başka bir yer olsaydı seni dün gece çekerdim. | Open Subtitles | لو كان هذا مكان غير ارمسترونغ كنت ساسحبك |
Gannon ve Dempsy sınırında Armstrong Evleri'ndeyim. | Open Subtitles | انا هنا في سكن ارمسترونغ على حدود جانون وديمبسي |
Polis, gaspçının Armstrong'da olduğundan şüpheleniyor. | Open Subtitles | البوليس يشك ان الخاطف يقيم هنا في سكن ارمسترونغ |
Tüm birimler, 3 numara. 3 numara, Armstrong evlerinde. | Open Subtitles | كل الوحدات الشيفره 3 الشيفره 3 في سكن ارمسترونغ |
Aya gideceğini söylediği zaman Louis Armstrong'a da gülmüşlerdi. | Open Subtitles | لقد ضحكوا على ارمسترونغ عندما قال انه سيذهب للقمر |
Tabiki onaylıyorum. Şey Profesör Armstrong için bir kitap var mı? | Open Subtitles | بالطبع اوافق هل لديك كتاب للبروفيسير ارمسترونج ؟ |
Profesör Armstrong diğer yolcular uçaktan inene kadar bekleyeceğiz. | Open Subtitles | بروفيسير ارمسترونج ؟ سننتظر هنا حتى يخرج باقى الركاب |
Profesör Armstrong barış için Halkların Demokrasisinde yaşamaya ve çalışmaya karar vermiştir. | Open Subtitles | وقد قرر البروفيسير ارمسترونج, ان يعيش ويعمل من اجل السلام فى بلاد الديمقراطية |
Bakın, Profesör Armstrong ile yalnız konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث الى البروفيسير ارمسترونج بمفردنا ؟ |
- Baba. Baba, Beth Armstrong ve Laura Paris'le tanış. | Open Subtitles | الأَبّ، يُقابلُ بيث آرمسترونغ ولورا باريس. |
Böylece Armstrong gibi zıplamayacağız. | Open Subtitles | لن تهبطوا مثل نيل آرمسترونغ نعم , أعتقد هذا |