| Evraklarında Arnavut yazıyorsa, benim için yeterli. | Open Subtitles | إذا كانت هويتك تقول بأنك ألباني فهذا سيكون لصالحي |
| Her Arnavut'u, bir çift ayakkabı sahibi yapmalıyız. | Open Subtitles | يتوجب علينا إعطاء كل ألباني حذاء |
| Az önce edindiğimiz bilgiye göre bu görüntülerde kaçan genç Arnavut vatandaşı köyündeki terörist misillemelerden kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ..... للتو إستلمنا هذه المعلومات المواطنة ألبانية شابة ... علىمايبدوفىهذاالمقطع |
| Arnavut teröristler tarafından evinden çıkarılmıştır. Tamam mı? | Open Subtitles | إقتادها الإرهابيون الألبان من بيتها,حسنا؟ |
| O Arnavut jimnastikçiydi. Ama asıl şamata bendeydi. | Open Subtitles | انها كانت قصه من البانيا, لكنى كنت اكثر من جذب الانتباه. |
| Küçük bir Arnavut mültecisi... Yunan kökenli, belli ki. | Open Subtitles | لاجىء صغير من ألبانيا أصله يوناني على ما يبدو |
| O savaştaki çoğu mültecinin Arnavut olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُ أنّ مُعظم اللاجئين من .تلك الحرب كانوا ألبانيين |
| Belki önceden İtalyan'dı ama şimdi Arnavut. | Open Subtitles | لربما كان إيطالياً ولكنه الآن ألباني |
| Jim Belushi'nin Arnavut olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | انا لا اعرف أن جيم بولش ألباني في الاصل |
| - Bir Arnavut özdeyişi der ki "Ateşin, suyun ve hükümetlerin merhameti yoktur". | Open Subtitles | هناك مثل ألباني " النار، و الماء و الحكومة ."لا يعرفون أي شيء عن الرحمة |
| Sevimli küçük bir Arnavut, değil mi? | Open Subtitles | ألباني صغير حنون، أليس كذلك؟ |
| Arnavut yasalarına göre hangisi? | Open Subtitles | ماذا لو كان ألباني قانونياً؟ |
| Arnavut mu yoksa İtalyan mısın? | Open Subtitles | هل أنت ألباني أم إيطالي؟ |
| Genç bir Arnavut kız şey giyer... | Open Subtitles | في الخامسة صباحا . .. فتاة ألبانية شابة |
| Eski karım ve ailesi Arnavut'tu. | Open Subtitles | -لم أقل أبداً أنني أتكلم الأبانية -إذاً كيف تعرف أنها ألبانية ؟ |
| Elimizde hayati tehlikesi olan, kimliği belirsiz üç Doğu Avrupalı ve ölümcül çikolata makinesiyle yaraladığınız iki Arnavut var. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة مجهولي الهوية من أوربا الشرقية في حالة حرجة وهذين الألبان الذين قمتم بتشويههم بولعك للشيكولاته |
| Arnavut teröristler, Amerika'ya bombayı sokma girişimi nedeniyle Kanada'ya bir bombalı çanta yerleştirmişlerdir. | Open Subtitles | الإرهابيون الألبان ...وضعوا القنبلة في حقيبة في كندا في محاولة... .. |
| Baksanıza, yıllardır gittiğim bir Arnavut lokantası var. | Open Subtitles | اسمعوا يارفاق اعرف مطعما البانيا رائعا اذهب اليه منذ سنوات |
| Arnavut. Arnavut. | Open Subtitles | .ألبانيا , ألبانيا |
| Mekan, Arnavut mafyasının üyeleriyle bağlantılı. | Open Subtitles | يتمّ إدارة المكان بواسطة ألبانيين لهم رابطة بالجريمة المُنظمة. |
| Çok büyük bir Arnavut gangster, bizden iki bina ötede yaşıyor. | Open Subtitles | هو قاتل الباني كبير يعيش على مقربة منا |
| Kanıtlara göre Arnavut partonlarından yardım isteyemez. | Open Subtitles | تشير الأدلة إلى أن (دي ميرفيل) خارج عطف أرباب عمله الألبانيين. |
| Jim Belushi Arnavut mu? | Open Subtitles | - جيم بولوشى ألبانى! |
| Bir kere siz Fransız bir oğlan değil, Arnavut bir öğrenci alacaksınız. | Open Subtitles | أولاً، لن تعول ولداً فرنسياً، بل ألبانياً |
| Rengarenk kiremitli çatılarımız, tipik Arnavut kaldırımlı sokaklarımız ve çok zengin tarlalarımız var. | Open Subtitles | لدينا أسقف ملونة مغطاة بالقرميد، شوارع مرصوفة بشكل نموذجىّ... وحقول غنية جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 