عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arriane" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريان
-
آريان
| Birazdan oradayım. Arriane! | Open Subtitles | سأوافيك حالًا (أريان)! |
| Sonra da Arriane. | Open Subtitles | وبعدها (أريان). |
| Arriane? | Open Subtitles | (أريان)؟ |
| - Arriane! | Open Subtitles | ـ (آريان)! ـ ما الأمر؟ |
| - Arriane. | Open Subtitles | ـ (آريان). |