Bu pigmentin yüksek zehirlilik içerdiği, 1822'de arseniğin içeriğinin yayınlanmasına kadar bilinmiyordu. | TED | بقيت السمية الشديدة لهذه الألوان الخضراء غير معروفة حتى تم نشر وصفة الزرنيخ في 1822. |
Beni ilgilendiren kısmı arseniğin çok yüksek seviyede olması. | Open Subtitles | إهتمامي الشخصي بها كان بالكمية العالية في الزرنيخ بها |
O gerçekten yaptı, arseniğin yüksek zehirli dozlarında hayatta kalabilen, mikropları buldu. | Open Subtitles | في الحقيقة لم تجد الحشرات اللتي أمكنها النجاة من جرعات الكميات العالية من الزرنيخ |
arseniğin, bir insanın maruz kalabileceği zararsız bir seviyesiyle onlar yüzbinlerce kez başa çıkabilirler. | Open Subtitles | إنها تستطيع التغلب على هذا السمّ بمئات آلاف المرات والذي سيكون هو درجة جيدة من الزرنيخ بالنسبة لتعرض البشر لها |
Ama Rotherhithe'deki eczacıdan aldığın onca arseniğin ardından bir çimdik, arkasından bir çimdik, sonra bir çimdik daha. | Open Subtitles | ولكن بعد أن أشتريت الكثير من الزرنيخ (من العطار في (روثرهيث غارة بعد غارة |