| Ama öldüren o degil. içkiliydi ve Arsur'u olayin içine sokmak istedi. | Open Subtitles | كان واقعاً تحت تأثير الكحول وحاول أن يورط "آرثر" على سبيل الدعابة |
| Ama birkaç kez Arsur'a çok kaba davrandigi olmustu. | Open Subtitles | لكنه كان وقحاً جداً مع "آرثر" في أكثر من مناسبة |
| Ayni seyi Arsur için hissettigim oldu. Ve üstelik hayatta da. | Open Subtitles | أحياناً أحس بالأمر نفسه تجاه "آرثر"، وهو لا يزال حياً |
| Arsur'un telefonuna güvenli bir yere gitmesi gerektigine dair mesaj geliyor. | Open Subtitles | إن هاتف أرثر يتلقى رسائل للمكان الآمن |
| Chester King, aslinda Arsur. Arsur, Kingsman denen bir casus organizasyonunun basi. | Open Subtitles | إن اسمه (أرثر) ويعمل لصالح منظمة تُدعى (كينجز مان) |
| Arsur'un davetiyle giriyoruz. Ortama ayak uydurman gerek. | Open Subtitles | ستدخل بواسطة دعوة (أرثر) عليك أن تختلط بينهم |
| Arsur'un hatiri için de olsa, onu dinlemelisiniz. | Open Subtitles | أصغي إليها، على الأقل لأجل "آرثر" المسكين |
| Bu arada, bir an için bile olsa Arsur'dan kuskulanmadim. | Open Subtitles | التفكير بأني كنت قادرة على الشك بـ"آرثر" ولو للحظة |
| Kahvaltini bitir, Arsur. | Open Subtitles | أنهي إفطارك يا "آرثر" |
| Sanki Arsur'un bu isle bir iliskisi olabilirmis gibi. | Open Subtitles | كما لو أن لـ"آرثر" دخل بالأمر |
| Duydun mu, Arsur? | Open Subtitles | -أسمعت هذا يا "آرثر"؟ |
| Zavalli Arsur'u simdiden küskün ve içine kapanik bir hâle getirdiler. | Open Subtitles | سيدفعون "آرثر" المسكين للشنق |
| Ben Arsur'a üzülüyorum. | Open Subtitles | "آرثر" هو مَن آسى على حاله |
| Sör Arsur Dayne. Sabahin Kilici. | Open Subtitles | سير (آرثر داين) "سيف الصباح" |
| Tüm saygimla söylüyorum Arsur, sen tam bir züppesin. | Open Subtitles | مع كامل احترامي يا (أرثر) إنك مُـتكبِّر |
| Arsur, özür dilerim. Beni çözer misin lütfen? | Open Subtitles | (أرثر) أنا آسف فك قيودي على الأقل |
| Arsur yemek odasinda, efendim. | Open Subtitles | (أرثر) في غرفة الطعام يا سيدي |
| - Arsur. | Open Subtitles | -مرحبًا يا (أرثر ) |
| Arsur, lütfen! | Open Subtitles | (أرثر)! ، (أرثر) من فضلك |
| Arsur, Harry öldü. | Open Subtitles | (أرثر)، (هاري) قد مات |
| - Arsur'a mi benzemem lazim yani? | Open Subtitles | -أيفترض بي أن أكون (أرثر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 