عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artık çalışıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعمل الآن
| Benim arabayla gideriz, artık çalışıyor. Anlaştık mı? | Open Subtitles | سنستخدم سيارتي،إنها تعمل الآن إذاً،اتفقنا؟ |
| Sanırım artık çalışıyor. | Open Subtitles | يبدوا أنها تعمل الآن |
| artık çalışıyor! | Open Subtitles | إنها تعمل الآن. |
| Aslında, aslında artık çalışıyor. | Open Subtitles | هي.. هي ... هي في الواقع تعمل الآن. |