"artık önemli değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يهم الآن
• لا يهم بعد الآن
• يعد مهماً
• لا يهم الان

Ama Artık önemli değil. Hâlâ kahraman olabilirim.
لكن لا يهم الآن يمكنني أن أظل بطلاً

Ne istersen. Artık önemli değil.
ما ترغبين به، لا يهم الآن

Artık önemli değil. O gitti.
هذا لا يهم الآن . لقد رحل

Artık önemli değil değil mi?
لا لا يهم بعد الآن أي شخص؟

Artık önemli değil.
لا يهم بعد الآن

Bu Artık önemli değil. Seninle geçen geceki kavgamız hakkında konuşmak istiyorum.
لم يعد مهماً أريد أن أتحدث معكِ بشأن شجار أمس

Neyse Artık önemli değil.
علي اي حال هذا لا يهم الان

Artık önemli değil.
هذا لا يهم الآن

Neyse Artık önemli değil.
هذا لا يهم الآن.

Orası Artık önemli değil.
هذا لا يهم الآن

Artık önemli değil.
لا يهم الآن

- Artık önemli değil.
-هذا لا يهم الآن .

Ruben, Artık önemli değil.
روبن,هذا لا يهم بعد الآن.

- Bob.. Artık önemli değil.
-بوب، الامر لا يهم بعد الآن .

- Bunların hiçbiri Artık önemli değil.
-هذا لا يهم بعد الآن .

Gelme nedenleri Artık önemli değil.
سبب مجيئهم لمْ يعد مهماً بعد الآن