| Artık özgür bir adamsın ve... özgürlük sorumluluğu beraberinde getirir. | Open Subtitles | أنت رجل حرّ الآن... وبالحرية تجيء مسؤولية. |
| Onu dışarı çıkar. Artık özgür bir adamsın. | Open Subtitles | أخرج معها أنت رجل حرّ الآن |
| Artık özgür bir adamsın ve evine geri döndün. | Open Subtitles | حسناً,أنت رجل حر الان وقد عدت للوطن. |
| Artık özgür bir adamsın. | Open Subtitles | أنت رجل حر الآن |
| Artık özgür bir adamsın. Yaşasın! | Open Subtitles | أنت رجل حر رائع |
| Artık özgür bir adamsın. | Open Subtitles | أنت رجل حر الأن |
| Artık özgür bir adamsın, Yusuf. | Open Subtitles | (أنت رجل حر (يوسف |
| Artık özgür bir adamsın, Yusuf. | Open Subtitles | (أنت رجل حر (يوسف |
| Artık özgür bir adamsın. | Open Subtitles | أنت رجل حر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 