| Aman tanrım. Artık beni sevmiyor. | Open Subtitles | يا إلهي,لم يعد يحبني |
| Artık beni sevmiyor. | Open Subtitles | هو لم يعد يحبني |
| - O Artık beni sevmiyor. | Open Subtitles | -هو لم يعد يحبني |
| - O Artık beni sevmiyor. | Open Subtitles | لم تعد تحبني ماذا؟ |
| Artık beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | الم تعد تحبني بعد الآن؟ |
| - Artık beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | - ألم تعودي تحبينني بعد الآن؟ |
| Artık beni sevmiyor. | Open Subtitles | لم يعد يحبني |
| Artık beni sevmiyor. | Open Subtitles | لم يعد يحبني |
| Artık beni sevmiyor. | Open Subtitles | لم يعد يحبني. |
| Artık beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | الم تعد تحبني بعد الآن؟ |
| Ne yani Artık beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ماذا، ألم تعد تحبني بعد الآن؟ |
| Karım Artık beni sevmiyor. | Open Subtitles | زوجتي لم تعد تحبني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 