عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artık beraberiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معاً الآن
| Ama sen ve ben artık beraberiz, değil mi? | Open Subtitles | و لكننا معاً الآن ، أليس كذلك ؟ أنا و أنت |
| Şey, artık beraberiz, değil mi? | Open Subtitles | نحن معاً الآن, أليس كذلك؟ |
| Hayır, dostum. artık beraberiz. | Open Subtitles | لا يارجل نحن ننسجم معاً الآن |
| Bu işte artık beraberiz. | Open Subtitles | نحن مشتركتان بهذا معاً الآن |