عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artık bizim kontrolümüzde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحت سيطرتنا
| Bu bölge artık bizim kontrolümüzde olacak. | Open Subtitles | سيكون هذا الان تحت سيطرتنا المباشرة |
| Bu bölge artık bizim kontrolümüzde olacak. | Open Subtitles | وهذه المنطقة تكون تحت سيطرتنا. |
| Jane-Anne'in fedakârlığı sayesinde bu kızın ve bebeğinin hayatları artık bizim kontrolümüzde. | Open Subtitles | وبفضل تضحية (جين-آنّ)، فحياة هذه الفتاة وجنينها تحت سيطرتنا. |