عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artık bu şekilde yaşayamam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا استطيع العيش هكذا بعد الآن
-
لا أستطيع العيش هكذا بعد الآن
-
أعيش هكذا بعد الآن
| Artık bu şekilde yaşayamam. | Open Subtitles | لا استطيع العيش هكذا بعد الآن. |
| Artık bu şekilde yaşayamam. | Open Subtitles | لا استطيع العيش هكذا بعد الآن |
| Elsa, lütfen, lütfen! Artık bu şekilde yaşayamam! | Open Subtitles | (إلسا)، أرجوكِ، لا أستطيع العيش هكذا بعد الآن |
| Artık bu şekilde yaşayamam! | Open Subtitles | لا أستطيع العيش هكذا بعد الآن |
| - Artık bu şekilde yaşayamam | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعيش هكذا بعد الآن |
| Artık bu şekilde yaşayamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعيش هكذا بعد الآن. |