"artık güvenli değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا المكان لم يعُد آمنًا
• ليس امن
• ليست آمنة بعد الان
• لم يعد آمناً
• لم تعد آمنة

Burada kalamayız, artık güvenli değil.
لا يمكننا المكوث هنا، هذا المكان لم يعُد آمنًا.

Burası artık güvenli değil.
هذا المكان لم يعُد آمنًا.

Sanırım o gezegen artık güvenli değil.
هذا الكوكب ليس امن بعد الان.

Burası artık güvenli değil.
انه ليس امن هنا

Burası artık güvenli değil.
انها ليست آمنة بعد الان.

Burası artık güvenli değil.
إنها ليست آمنة بعد الان

Manastır bile artık güvenli değil.
هذا الدير لم يعد آمناً علينا أن نغادر من هنا

Burası artık güvenli değil.
سنغادر الآن، هذا المكان لم يعد آمناً

Bay Jordan ve Bay Larry King haklılar, New York artık güvenli değil.
السيد جوردن والسيد لاري محقين ,نيويورك لم تعد آمنة بعد الآن

Paris artık güvenli değil.
إلى غاية قدومي (باريس) لم تعد آمنة

artık güvenli değil.
اخشى أنه لم يعد آمناً

Burası artık güvenli değil.
المكان لم يعد آمناً هنا

Olmaz, Zairon artık güvenli değil.
لا (زايرون) لم تعد آمنة