عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artık geri dönüşü yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا عودة الى الوراء الآن
-
لا مجال للتراجع
| - Artık geri dönüşü yok. | Open Subtitles | لا عودة الى الوراء الآن |
| - Artık geri dönüşü yok. | Open Subtitles | - لا عودة الى الوراء الآن. |
| Bir atlı mührünü kırdığı zaman, bunun Artık geri dönüşü yok. | Open Subtitles | فعندما يكسر الفارس ختمه، لا مجال للتراجع |
| Artık geri dönüşü yok Quentin. | Open Subtitles | لا مجال للتراجع يا (كوينتين) |