| Tamam, sanırım Artık hepimiz buranın bir cenaze evi olduğunu biliyoruz çocuklar. | Open Subtitles | حسن, الآن جميعنا يعلم أنّ هذا كان بيت الجنازات. ليس بالأمر الكبير. |
| Artık hepimiz hayatımıza devam edebiliriz, değil mi? | Open Subtitles | الآن جميعنا يمكننا المضي قدماً، أليس كذلك؟ |
| Artık hepimiz kim olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | الآن جميعنا نعرف من تكون |
| Artık hepimiz aynı takımdayız. | Open Subtitles | نحن كلنا في فريق واحد |
| Artık hepimiz uyanık olduğumuza göre... | Open Subtitles | نحن كلنا مستيقظون الآن .... كما نحن |
| Ama Artık hepimiz Kubbe'nin altında mahsur olduğumuza göre hiçbir sırrımız güvende değil. | Open Subtitles | ،لكن بما أننا الآن صرنا محتجزين أسفلها فلم تعد أيٌّ من أسرارنا آمنة |
| Ama Artık hepimiz kubbenin altında mahsur olduğumuza göre hiçbir sırrımız güvende değil. | Open Subtitles | لكن الآن بما أننا بتنا محتجزين تحتها معًا، فلم تعد أيٌّ من أسرارنا بأمان |
| Artık hepimiz Amerikalıyız. | Open Subtitles | نحن كلنا امريكان الآن |
| Artık hepimiz buradayız. | Open Subtitles | نحن كلنا هنا |
| Ama Artık hepimiz Kubbe'nin altında mahsur olduğumuza göre hiçbir sırrımız güvende değil. | Open Subtitles | لكن بما أننا الآن بتنا محتجزين أسفلها معًا فلم تعد أيٌّ من أسرارنا بأمان |
| Evet. Sanırım Artık hepimiz biraz daha büyüdük ve akıllandık, Helen. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أننا الآن أكبر سنّاً (وأحكم (هيلين |
| Ama Artık hepimiz Kubbe'nin altında mahsur olduğumuza göre hiçbirimizin sırrı güvende değil. | Open Subtitles | لكن الآن بما أننا بتنا محتجزين تحتها معًا، فلم تعد أيٌّ من أسرارنا بأمان معًا، فلم تعد أيٌّ من أسرارنا بأمان |
| Ama Artık hepimiz Kubbe'nin altında mahsur olduğumuza göre hiçbir sırrımız güvende değil. | Open Subtitles | لكن الآن بما أننا بتنا محتجزين تحتها معًا فلم تعد أيٌّ من أسرارنا بأمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 