عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artık oynamıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن ألعب بعد الآن
-
لم أعد ألعب
| Sana artık oynamıyorum dedim. | Open Subtitles | أخبرتكَ أنني لن ألعب بعد الآن. |
| Söyledim sana, artık oynamıyorum! | Open Subtitles | أخبرتك، أني لن ألعب بعد الآن |
| artık oynamıyorum. | Open Subtitles | لم أعد ألعب بعد الأن. |
| artık oynamıyorum onunla. | Open Subtitles | لم أعد ألعب معها |
| artık oynamıyorum. | Open Subtitles | لم أعد ألعب |