عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artık yalan istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا مزيد من الأكاذيب
| Artık yalan istemiyorum. - Artık beni kandıramazsın. | Open Subtitles | لا مزيد من الأكاذيب لن تستطيعي خداعي بعد الآن |
| Artık yalan istemiyorum, Moloch. Piramit'i kim yönetiyor? | Open Subtitles | ،(لا مزيد من الأكاذيب يا (مولاك من يرأس (بيراميد)؟ |
| Artık yalan istemiyorum. | Open Subtitles | لا مزيد من الأكاذيب. |