Artık yeter. | Open Subtitles | ذلك كافي. |
Artık yeter, Fernando! | Open Subtitles | ! (ذلك كافي ، (فيرناندو |
Artık yeter. | Open Subtitles | لا للمزيد من هذا |
Bizden önce gidenler diyor ki, "Artık yeter!". | Open Subtitles | الذين رحلوا عنّا قالوا، "لا للمزيد!" |
Sizinle merakımdan konuşmaya geldim. Artık yeter. | Open Subtitles | حضرت هذا اللقاء من باب الفضول، وقد أشبعته الآن. |
(Kahkahalar) İspanyolca dersinden hatırlıyorum, "(No mas!) Artık yeter, durdurun!" | TED | ( ضحك ) والذي ، لو كنت أتذكر لغتي الإسبانية في الثانوية يعني شيئاً مثل ، " ما يكفي الآن ، يجعله يتوقف ! " |
Evet, Artık yeter. | Open Subtitles | لذا، أجل... ما يكفي هو الكافي. |
Artık yeter Matthew. | Open Subtitles | ليس المزيد منها , ماثيو |
Artık yeter! | Open Subtitles | ذلك كافي! |
Kendi kendime "Artık yeter, buraya kadar." dedim. | Open Subtitles | وقررت فقط أن "هذه النهاية. لا للمزيد" |
Doğru! Artık yeter! | Open Subtitles | أجل، لا للمزيد! |
Artık yeter. | Open Subtitles | لا للمزيد |
Sizinle merakımdan konuşmaya geldim. Artık yeter. | Open Subtitles | حضرت هذا اللقاء من باب الفضول، وقد أشبعته الآن. |
Ama Artık yeter. | Open Subtitles | ولكن يكفي الآن .. |
Artık yeter, paketi ver! | Open Subtitles | يكفي الآن ! اعطني الكيس |
Artık yeter ama! | Open Subtitles | ! هذا يكفي الآن |
- Artık yeter. | Open Subtitles | -أجل، ما يكفي هو الكافي . |
Artık yeter. | Open Subtitles | ليس المزيد منها |