عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artık yetkili" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المسؤول الآن
-
تعد المسئول
| Pekala. Artık yetkili benim. | Open Subtitles | حسناً، أنا المسؤول الآن |
| Artık yetkili benim. Dinleyin. | Open Subtitles | أنا المسؤول الآن اسمعا |
| Artık yetkili benim! | Open Subtitles | أنا المسؤول الآن! |
| Anlıyor musun? Artık yetkili sen değilsin. | Open Subtitles | ...لكنك من الآن لم تعد المسئول |
| Anlıyor musun? Artık yetkili sen değilsin. | Open Subtitles | ...لكنك من الآن لم تعد المسئول |