"artırmada" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المزاد

Muhtemelen açık artırmada başına bir şey daha kötü lt'sa kaderi.
هذا مصير أسوء من أي شيء ممكن أن يحدث في المزاد

Belki de açık artırmada ucuza kapatmak için sahte olduklarını söylüyorsun.
ربما انت تقول انها مزيفة لكي تستطيع شرائها ارخص في المزاد

Biliyor musunuz, bu açık artırmada... kimsenin teklif vermeseydi çok kötü olurdu.
.. أتعرفسيكونمنالمحزنجداً. لو نظمتم هذا المزاد ولم يزايد احد

Bu önemli etkinlikte bize katıldığınız için teşekkürler, açık artırmada bir mal var,
شكراً لكم، أيها السيدات والسادة لمشاركتنا هذه المناسبة بالغة الأهمية المزاد على معروض واحد فقط

Açık artırmada kaçan gibi bu da yerel stoğumuzdan geliyor.
مثل الذي فر أثناء المزاد هذا أتى من مزارعنا

Son masası bir açık artırmada satılmış.. 87,000 dolara.
منضدته الأخيرة بيعت في المزاد بـ 87 الف دولار

Bayanlar ve baylar, İlk açık artırmada değişiklik yapıyoruz.
..سيداتي وساداتي لقد حدث تغيير بسيط في صنف رقم واحد .. ..ما نعرضه عليكم في هذا المزاد الخيري للأطفال

Depo bizim önceliğimiz. Ve banka açık artırmada gideceği fiyatın farkında.
المستودع يقع على ممتلكات هامة والبنك يعلم ما قد يحصل عليه من المزاد.

Geçen gün açık artırmada karşılaştığımızda, biraz bakımsız görünüyordun, ama şimdi...
عندما اجتمعنا في المزاد ذلك اليوم . لقد كنت خشنة بعض الشيء والان أنت ..

Hepsine ABD Avukatlık Bürosu tarafından el konuldu ve federal açık artırmada satıldı.
كلها صُدرت من قِبل المدعي العام، كلها بيعت في المزاد الفيدرالي.

artırmada paçayı kurtarıyordu az daha.
هو تقريبا ادخله في ذلك المزاد السريع التابع له

Bu araba eninde sonunda diğer eşyalarınla birlikte açık artırmada satılacak.
هذه السيارة في نهاية المطاف ستُباع في المزاد العلني مع بقية حاجياتُك

Tablonuzu açık artırmada kullanmamıza izin verdiğiniz için çok teşekkürler.
شكرا جزيلا لسماحك لنا باستخدام لوحتك فى المزاد

Geçen hafta açık artırmada 6,5 milyon dolara satıldı.
أجل، بيعت في المزاد العلني الأسبوع الماضي مُقابل 6.5 مليون دولار.

Wendigo, LLC'nin yaptığı büyük baskından sonra, mülk açık artırmada satılmış.
الملكية اختيرت في المزاد بعد الكساد الكبير بواسطة شركة وينديغو

Bu adam açık artırmada bize çok para kazandırabilir.
هذا الرجل يمكنهُ أن يُكسبنا أموالاً طائلة في المزاد.

Tabii açık artırmada birkaç başka şey de almıştık.
وبطبيعة الحال، ونحن قد اشترى بعض الأشياء الأخرى في ذلك المزاد بالفعل.

Olivia açık artırmada satılırsa ölmek zorunda.
إذا تم بيع أوليفيا في ذلك المزاد يجب أن تموت

Şartlar şimdilik bizim lehimize. Açık artırmada yüzü gülen biz olacağız.
‫الظروف مناسبة كي نبدأ من جديد ‫سنتعقب المزاد