| Soğuk çarpması çok kötü görünmüyor ama arterini hemen onarmam gerekiyor. | Open Subtitles | لن تضرّك قضمة الصقيع كثيراً لكنّ عليّ أن أصلح الشريان الآن |
| Cinayet silahı korakoid çıkıntısına isabet eder sonra koltuk altına doğru iner aksiller arterini keser. | Open Subtitles | و سلاح الجريمة يحز النتوء الغرابي و بعدها يصل للأسفل بإتجاه الأبط ممزقاً الشريان الأبطي |
| Bilgisayarın dediğine göre hâlâ boyun arterini tutturamadım. | Open Subtitles | الحاسوب يقول أننى لم أصب الشريان الثباتى بعد |
| Yapıştırıcı bu ısı şartlarında arterini onarmanın en iyi yolu. | Open Subtitles | إن الصمغ هو الطريقة الأفضل لإصلاح شريانك في حرارةٍ كهذه |
| Daha derini çölyak arterini keser. | Open Subtitles | إن كنتُ قد تعمّقتُ في الطّعنة .لكنتُ قطعتُ شريانك البطنيّ |
| Çubuk, onun pulmoner arterini delmiş ciğerleri kanla dolmuş ve boğulmuş. | Open Subtitles | خرق القضيب شريانها الرئوي و امتلأت رئتاها بالدماء، و غرقت |
| Kemikteki bu kadar derin bir kesik kalça arterini kesmiş olabilir. | Open Subtitles | أيّ جرح عميق بما يكفي ليترك أثراً على العظم من شأنه أن يقطع الشريان الفخذي. |
| Atardamar sol arterini direk bir kesikle kopartarak anında öldürmüş. | Open Subtitles | لقد قتلتها على الفور ممزقة الشريان الايسر |
| Bir insanın ana arterini kesmek için en etkili yolu düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكرحول الطريقة الأكثر كفاءة لقطع الشريان السباتي لرجل |
| Katil, karotid arterini kesmek için bunu kullanmış. | Open Subtitles | القاتل إستعمل هذا لفصل الشريان السباتي |
| Sam'in karaciğerinin sağ lobunu, hepatik veniyi ve hepatik arterini çıkardı ve bunları Kayla'ya nakletti. | Open Subtitles | قام باستئصال الفص الأيمن، الشريان الكبدي (و الوريد الكبدي من كبد (سام |
| Maksiller arterini mi delmeye çalışıyor? | Open Subtitles | هل تخترق الشريان الفكّي؟ |
| Femoral arterini kesmek o kadar kolay olurdu ki. | Open Subtitles | شريحة تحت شريانك الفُخذي سيُنهي الأمر بسهولة |
| Neyse ki kurşun birinci ve ikinci metakarpalının arasından geçmiş radiyel arterini de ıskalamış, dostum. | Open Subtitles | مرت مابين العظم المشط الاول والثاني ليدك , وفوتت فقط شريانك الاوسط, ايضا, يا صديقي |
| Pervane femoral arterini kesmiş. | Open Subtitles | لقد قطعت الشفرة شريانك الفخذيّ |
| Önce arterini kesmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | حسنا، هذا يعني انه قسم شريانها أولاً |
| Sekiz kez bıçaklamışlar, arterini parçalamışlar. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} ووجها إليها 8 طعنات قَطعَوا شريانها السباتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 