| Artie'yi hiç anlamadın, değil mi? | Open Subtitles | طوني المسكين ، أنت لم تفهم آرتي هل فهمته؟ |
| Artie'yi hiç anlamadın, değil mi? | Open Subtitles | طوني المسكين ، أنت لم تفهم آرتي هل فهمته؟ |
| Rathbone Artie'yi hanımevladı tabancasıyla mıhladı . | Open Subtitles | راثبون أطلق الرصاص على آرتي ببندقية صغيرة. |
| Rathbone Artie'yi hanımevladı tabancasıyla mıhladı . | Open Subtitles | راثبون أطلق الرصاص على آرتي ببندقية صغيرة. |
| Yani, ben orda olmadan önce orada olursan ve herhangi bir problem çıkarsa, Artie'yi sor. | Open Subtitles | إذن لو وصلت إلى هناك قبلي وحدثت لك متاعب إسأل عن آرتي |
| Artie'yi bu depodan, sizlerden kurtarmak için usturlabı kullanacağım bedeli ne olursa olsun. | Open Subtitles | ساستخدم الأسطرلاب لكي أحرر آرتي من هذا المستودع و منكم كلكم مهما كان الثمن |
| Ben de ne var ne yok diye Artie'yi arayayım. | Open Subtitles | احضر ليّ بعض حلوة (تويزيلر) ساتصل بـ(آرتي) وأرى كيف الوضع |
| Sanırım Artie'yi bütün üç cinayete de bağladık. | Open Subtitles | أظننا قيدنا " آرتي " بكل الجرائم الثلاثة |
| Bugünün işi, hançeri bulmak, Artie'yi durdurmak. | Open Subtitles | قائمة اليوم إيجاد الخنجر و إيقاف آرتي |
| Ben Angie'ye gideceğim, Artie'yi bulacağım ve tuhaf böcekleri arayacağım. | Open Subtitles | سأعيد "آنجي", و أجد "آرتي" وأبحث عن حشرات غريبة |
| Artie'yi araman bile gerekmedi. | Open Subtitles | أنت لَمْ عِنْدَكَ حتى لدَعوة آرتي. |
| Sen iş kıyafetlerini giy ben de Artie'yi buzluk'tan çıkarayım. | Open Subtitles | فلتذهبي وترتدي لباسكـِ الذي يجعلُ منكـِ إمرأةُ أعمال أما أنا سأذهبُ لإخراجِ "آرتي" من المبرد |
| Senin o ameliyatı olman lazım. Artie'yi arıyorum. | Open Subtitles | ،أنت تحتاج هذه العملية (سوف أتصل بـ(آرتي |
| Evet, ben bile Artie'yi düşünmeden edemiyorum. | Open Subtitles | (أجل, لا يمكنني أن أتوقف عن التفكير في (آرتي |
| Artie'yi arıyordum, burayı bulmaya çalışıyordum ve bir engele takılmıştım. | Open Subtitles | قبل ثمانية أشهر كنت أتعقّب (آرتي) محاولة أن أعرف موقع هذا المكان, و واجهت عقبة |
| Artie'yi getirmeni rica ediyorum, lütfen! | Open Subtitles | هلا تركت آرتي لأجلي |
| Dayanın, Mrs. F., Bağlı kalın. Artie'yi beklemeliyiz o ne yapacağımızı bilir... | Open Subtitles | هيا يا سيدة (ف)، تماسكي، يجب أن ننتظر قدوم (آرتي)، إنه سيعرف ما.. |
| Temple'da ders veriyordu. Artie'yi Juilliard'a gönderdi. Ama NSA'ye çalışmaya gittiğinde, babası bir daha onunla konuşmadı. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}تعلم تركيب الألحان في معبد، وأُرسل (آرتي) إلى (جوليارد)، ولكن حينما ذهب للعمل في وكالة (ناسا).. |
| Görünüşe göre Artie'yi kaybettik. | Open Subtitles | جيد ، يبدو أننا فقدنا آرتي |
| Artie'yi geri getirmenin bir yolunu bulacağız. | Open Subtitles | سنجد طريقة لإرجاع آرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 