"arttırabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يزيد

Yüksek basınçlı oksijen tedavisi hipoksiyi önleyip ödemi azaltarak hücrelerdeki hasarı geri döndürüp canlılığı arttırabilir.
العلاج بالأكسجين تحت الضغط يمكن أن يزيد بقاء الخلايا التالفة بطريقة عكسية عن طريق منع نقص الأكسجة وتقليص التورم

Köpüklü banyo da yok. İdrar yolu enfeksiyonu tehlikesini arttırabilir.
ولا حمام الفقاقيع فقد يزيد من احتمال الإصابة بعدوى الجهاز البولي

Kesin olarak ne olacağını hiçbir zaman bilemezsin, ama bir kart sayıcı kesinlikle olasılıkları arttırabilir ve açıkcası, bu 18'i bulmak gibi hissettirir.
لا يمكنكم أبدا معرفة ما سيحدث بالضبط و لكن يمكن بالتأكيد لمن يقدر على حساب الأوراق زيادة الإحتمالات لصالحه و بصراحة ، هذا يبدو و كأنه يقامر مع ما يزيد عن 18

Steroidler saldırganlığı arttırabilir, ama bu insanların yalnızca % 5'inde görülür.
ونوبات الغضب؟ ..السترويد قد يزيد العدائية ولكنه يحدث بنسبة 5% من التعداد

Direnç elemanlarını çıplak bakır tel ile değiştirerek akımı arttırabilir ve devrenin aşırı yüklenmesini sağlayabilirsiniz.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} تبدل المقاومات بسلك نحاس بسط {\cH318BCB\3cH2A2AAB} يزيد العبء على الدائرة الحالية

Bay Reyes, hapishanede yapılan bir kavga kalp ritminizi arttırabilir.
سيد(ريس) قتال في السجن من الممكن أن يزيد نبضات قلبك.

-Sinemada bir insanın yanına oturmak eğlenceyi nasıl arttırabilir ki?
-كيف يزيد جلوسك بجانب أحد في السينما ... من إمكانية التمتع بالفيلم؟

Nasıl olur da bir film... verimliliği arttırabilir, Michael?
نتمنى منك احضارحلوى كيف لفيلم أن يزيد معدل الإنتاجية, (مايكل)؟

Bu randımanı %400 arttırabilir.
وهذا يمكن ان يزيد كفائتنا %400

Bu iştahlı yiyişi satışları arttırabilir.
هذا قد يزيد من كمية المبيعات

Ayrıca karnınızda kramp oluşmasına sebep olur, bu beyin-bağırsak arasındaki bağ, hassas bağırsak sendromuna yol açarak, yiyecekleri bağırsaklara taşıyan doğal ritmik kasılmayı bozar ve size, muhtemel mide ekşimesini hissettirerek, midenizin aside karşı duyarlılığını arttırabilir.
بالإضافة إلى إحساسك بوخزات في معدتك، فإن هذا الاتصال الدماغي - المعوي قد يعكّر التناغم الطبيعي للانقباضات المسؤولة عن تحريك الطعام عبر أمعائك، مما قد يسبب متلازمة القولون العصبي، و قد يزيد أيضاً من حساسية معدتك للحمض، مما يزيد من احتمال إحساسك بحرقة معدية.