| Eminim senin yöntemin daha zevklidir Arturo, ama süsleri asmanı istiyorum, fırlatıp yapışmalarını umma. | Open Subtitles | انا متأكد ان الامر ممتع اكثر بطريقتك يا ارتورو لكن قم بتعليق الزينة ولا ترميها متأملاً ان تلتصق وحدها |
| Bennett ve ben Arturo'yu onurlandırmak için son bir atlama yapmaya karar verdik. | Open Subtitles | وافق بينيت وأنا لفعل واحد القفزة الأخيرة لتكريم ارتورو. |
| Sadece bizim için ve Arturo'nun ailesi için filme aldık. | Open Subtitles | صورنا فقط بالنسبة لنا وللعائلة ارتورو ل. |
| Artık gidebilir miyim? Arturo Barrera adında bir çocuğu tanıyor musun? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الآن , هل تعرف فتى يدعى أرتورو بيريرا |
| Meksikalı bir bestekar: Arturo Marquez. | TED | إنه المؤلف الموسيقي المكسيكي أرتورو ماركيز |
| Caruso, Met'te Pagliacci'yi söylerken Arturo Toscanini orkestrayı yönetiyordu. | Open Subtitles | كان باجلياسي يغني في كاروسوميت كان أرتورو تاسكونيني يجري التوصيلات |
| Arturo'nun çocuklarına üniversiteye gitme bedelini vereceğini taahhüt etti. | Open Subtitles | وعد بدفع للأطفال ارتورو للذهاب إلى الكلية. |
| Artı, Arturo'nun mirası olacaktı. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك، كان على وشك أن إرث ارتورو ل، |
| Arturo ve Bennett hikayenin tarafına asla bakmamalıydı. | Open Subtitles | ارتورو وبينيت لم تخبره أبدا عن جانبهم من القصة. |
| Arturo'nun ölümünün bir kaza olduğu düşünülürken, | Open Subtitles | في حين وفاة ارتورو لتم استبعاد وقوع حادث، |
| Bana Yurttaş-General Arturo'nun evini bağlayın. | Open Subtitles | .صلنى مباشرة بمنزل الجنرال ارتورو |
| Arturo, Michael ve benim konuşmamız gereken bir mesele var. | Open Subtitles | ارتورو, انا ومايكل لدينا بعض الأعمال |
| Arturo, iyi bir doktorsun ama ileride çok daha iyi bir doktor olacaksın. | Open Subtitles | ارتورو" أنت بإنصاف طبيبَ جيّد " الذي قَدْ يُصبحُ طبيبَ جيدَ جداً يوماً ما |
| Castro purosu istiyorsan arka oda da Arturo ile konuş. | Open Subtitles | "لو تريد النوع الذي يدخنه "كاسترو تحدث الى "ارتورو" في الغرفة الخلفية |
| Arturo elendi ve şutunu konuşlandırmadı. | Open Subtitles | وقد طرقت ارتورو من ولم ينشر شلال له. |
| Bana sorarsan Profesör Arturo'nun zekası düşündüğü kadar değil. | Open Subtitles | إذا سْألُتني، الأستاذ أرتورو لَيسَ ذكي كما يعتقد. |
| "Roberto Hernandez, Arturo Torres, Tony Guzman." | Open Subtitles | روبرتو هيرنانديز أرتورو توريس,توني غوزمان |
| Arturo senin silahın ateşlenmesinden birkaç dakika sonra Jefferson Projects'te olduğunu kanıtlayabilirmiş. | Open Subtitles | أرتورو أدعى بأنك كنت هناك بعد سماع صوت إطلاق النار |
| Paketleme bittiğinde Arturo malları alıp dağıtımla ilgilenecek. | Open Subtitles | مرة واحدة نحصل على كل شيء معبأة، سوف أرتورو التقاط والإشراف ديسترو، |
| Ben Profesör Maximillian Arturo. | Open Subtitles | أَنا البروفيسور ماكسمليون أرتورو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 