| Sadece kendi bildiklerim ve Aruna dosyaları ile oraya gidersem ne olacağını sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنه سيحدث لو ذهبت هناك مع قصتي فقط وملف الأرونا ؟ |
| Sadece kendi bildiklerim ve Aruna dosyaları ile oraya gidersem ne olacağını sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنه سيحدث لو ذهبت هناك مع قصتي فقط وملف الأرونا ؟ |
| Aruna astronotlarının tıbbi kayıtlarını araştırdığını fark ettim. Ne için arıyorsun? | Open Subtitles | لاحظت أنكِ تبحثين في ملفات طاقم الأرونا الطبية. |
| Aruna iletişim dosyalarını çaldı. Tabii ki de onu bulacaksın. | Open Subtitles | لقد سرق ملف إرسال أرونا لذا، أجل، سوف تجده |
| Başka biri kanıtlayabilir ama. Derek Pearce. Aruna görevinden sorumlu kişi oydu. | Open Subtitles | لكن شخص ما يمكنه. "ديريك بيرس" كان إخصائي مهمة محطة الأرونا |
| Ve içinde onu bulduğumuz Aruna kaçış aracını da teslim ettik. | Open Subtitles | وحجيرة الإنقاذ الخاصة بالأرونا التي وجدناها بها |
| Ama Aruna'nın görevi madencilik değildi. Öyle olmaması gerekiyordu yani. Bir dakika. | Open Subtitles | لكن الأرونا لم تكن مهمة تعدين حسنٌ، لم يفترض أن تكون |
| Aruna'nın görevinin gizli bir madencilik olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن الأرونا كانت في مهمة تعدين سرية، |
| Aruna'da yaptığımız hataları öğrenebiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نتعلم من الأخطاء التي قمنا بها في الأرونا |
| Aruna'da yaptığımız hataları öğrenebiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نتعلم من الأخطاء التي قمنا بها في الأرونا |
| O şey her ne ise, iletişim sistemimi bozup, beni Aruna kaçış aracına kilitledi. | Open Subtitles | ،والشيء، آيًا يكن ماهيته خرّب معدات الإتصلات، وحبسني في حجيرة الأرونا |
| O yüzden yedek var mı diye Aruna kaçış aracının içine bir göz atacağım. | Open Subtitles | لذا سوف ألقي نظرة على مركبة هروب الأرونا لأتفقد وجود بعض قطع الغيار |
| O yüzden yedek var mı diye Aruna kaçış aracının içine bir göz atacağım. | Open Subtitles | لذا سوف ألقي نظرة على مركبة هروب الأرونا لأتفقد وجود بعض قطع الغيار |
| Aruna'dan gönderilen sembollerin aynısı. | Open Subtitles | إنه نفس الرمز الذي إرسل من الأرونا |
| Kryger Seraphim'deyken, O da Aruna'daydı. | Open Subtitles | كانت على متن الأرونا في نفس التوقيت الذي كان فيه "كريجر" على المحطة الفضائية |
| Aruna'dan gelen videoyu görüp görmediğini bile kanıtlayamayız. | Open Subtitles | لايمكنا إثبات حتى أنه رأى فيديو الأرونا |
| Aruna mürettebatının bütün tıbbi geçmişi bul. | Open Subtitles | إفحصي الملفات الطبية لكل طاقم الأرونا |
| Senin parmak izlerinle Aruna dosyalarını çaldı. | Open Subtitles | ببصمة يدك لقد سرق ملف إرسال أرونا |
| Bu akşam 6:54'te Görev Sorumlusu Derek Pearce, Aruna Uzay İstasyonundan, oksijen yangınını bildiren bir tehlike çağrısı aldı. | Open Subtitles | هذاالمساءفي الساعة6.54مساء ... ، إخصائي المهام "ديريك بيرس" إستلم إشارة إستغاثة |
| Ve içinde onu bulduğumuz Aruna kaçış aracını da teslim ettik. | Open Subtitles | وحجيرة الإنقاذ الخاصة بالأرونا التي وجدناها بها |
| Sparks, bütün Aruna mürettebatının yangından dolayı öldüğünü söylemişti. | Open Subtitles | "سباركس" قال أن الطاقم بأكمله قتل في حريق أكسجين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 