عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asılıyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تغازلني
-
هل تتحرش
-
تغازلنى
| Bana asılıyor musun? | Open Subtitles | حتى نهاية الوقت حسناً هل تغازلني ؟ |
| Bana asılıyor musun? | Open Subtitles | هل تغازلني ؟ لا |
| Kürtaj mitinginde bana asılıyor musun? | Open Subtitles | هل تتحرش بي في مظاهرة إجهاض؟ |
| Bana asılıyor musun? | Open Subtitles | هل تتحرش بي؟ |
| Düğünden önceki gece bana asılıyor musun? | Open Subtitles | هل انت تغازلنى فى الليله السابقه لزفافك؟ |
| Bana asılıyor musun? | Open Subtitles | هَلْ تغازلنى ؟ حَسناً |
| asılıyor musun bana? | Open Subtitles | هل تتحرش بي؟ |
| Sen bana asılıyor musun? | Open Subtitles | هَلْ تغازلنى ؟ |