عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asırdan bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من القرن
| 51. asırdan bir uzay gemisi, 18. asırdan bir kadını sinsice izliyor. | Open Subtitles | سفينة فضائية من القرن الحادي والخمسون تترصد امرأة من القرن الثامن عشر |
| 51.inci asırdan bir uzay gemisi, 18.inci asırdan bir kadını sinsice izliyor. | Open Subtitles | سفينة فضاء من القرن الحادي والخمسون تتلصصعلىامراةمنالقرنالثامنعشر! |
| 51.inci asırdan bir uzay gemisi, 18.inci asırdan bir kadını sinsice izliyor. | Open Subtitles | سفينة فضاء من القرن الحادي والخمسون تتلصصعلىامراةمنالقرنالثامنعشر! |