| Böylesine asaletle vefat edenlere müteşekkir olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نكون جميعنا شاكرين لمرورنا بهذه الكرامة |
| "Şimdi ise odadan biraz asaletle çıksam yeter." | Open Subtitles | لا أردت فقط ترك الغرفة " بقليل من الكرامة |
| Tanrım, yine söz veriyorum, eğer beni bu durumdan biraz asaletle kurtarırsan... | Open Subtitles | أعدك يا رب انك اذا أخرجتني من هذا الموقف ...ببعض الكرامة |
| # Sonbahar havasında dolanıyor Yüksek bir asaletle beraber # | Open Subtitles | ♪ التحرك في جميع أنحاء الخريف السماء بكرامة قياس ♪ |
| ...o ismi asaletle taşıdı ta ki kendine yeni bir isim edinene kadar... | Open Subtitles | وكانت تتحمل هذا بكرامة الي ان صنعت لنفسها اسماً جديدا |
| Asil kandan gelmeyip, Kral tarafından asaletle ödüllendirilen bu adamlar, krallığın bütün soylularını yok etmek derdindeler! | Open Subtitles | من قبل الملك وهم خسيسي الولادة هم مجرد إلهاء لنبالة هذة المملكة كلها |
| Böylece bunu asaletle canlandırabiliriz. | Open Subtitles | ليمكننا غمده مجددأ بكرامة |
| Ona asaletle davranmanızı tavsiye ederim. | Open Subtitles | أقترح عليك أن يعاملوه بكرامة |
| Kral tarafından asaletle ödüllendirilen bu adamlar, krallığın bütün soylularını yok etmek derdindeler. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الذين تم صنعهم من قبل الملك وهم خسيسي الولادة هم مجرد إلهاء لنبالة هذة المملكة كلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 