| Diğer asansörlerin kapalı ve boş olmasını sağla. | Open Subtitles | مستر باجويل تاكد ان المصاعد الاخري بالاسفل وفارغين حسنا ياسيدي |
| Kopyacılar asansörlerin ve bölmelerin çoğunu tutmuş durumda. | Open Subtitles | المُكرر قد أقفلَ مُعظم المنطقة السُفلية و المصاعد و الحواجز |
| asansörlerin, sabotajını kolaylaştıran birçok güvenlik önlemi vardır. | Open Subtitles | المصاعد مزودة بالعديد من وسائل السلامة التي تسهل من تعرضها للتخريب |
| Zemin kattan yukarı doğru çıkın. asansörlerin elektriğini kes. | Open Subtitles | إبدأو من الطابق الأرضي وإصعدوا إقطعوا كل الطاقة عن المصاعد |
| Önemli ofislere giden asansörlerin yanındalar mı yoksa? | Open Subtitles | وهل هي بالقرب من المصاعد للمكاتب المهمة ؟ |
| asansörlerin acil durum çıkışları var. Sunucu odasından çalıştırılabilirler. | Open Subtitles | لدى المصاعد طواريء عند التعطل يمكنك تفعيلها من غرفة المخدِّم |
| asansörlerin düşmesi zaman ayarlı, şifremi girmezsem düşecekler. | Open Subtitles | تم ضبط المصاعد لتسقط عن طريق مُؤقت إلا إذا وضعت كلمة المرور الخاصة بي |
| Pekala, bu asansörlerin acil durum için programlandığına emin misin? | Open Subtitles | -هل هذه المصاعد مُجهزة للطوارئ؟ -هذان الاثنان مُجهزان |
| asansörlerin karşısında jetonlu telefonlar var. | Open Subtitles | هناك هواتف عمله. بالقرب من المصاعد |
| asansörlerin beni neden alt etmek istediğini düşünüyorsun ki? | Open Subtitles | ولماذا تظنّين المصاعد تريدُ التربّص بي؟ |
| Ana asansörlerin olduğu yerden başlayıp, alt kademedekilerin dinlenme odasında biraz işten konuşup, donmuş yoğurt yiyerek tamamlıyoruz. | Open Subtitles | سوف نبدأ من هنا في المصاعد الرئيسية، وبعدما ينتهي في الغرفة الإستراحة بالطابق السفلي مع قليل من الحديث المتعلق بالعمل والزبادي المجمّد |
| Her katta asansörlerin dışında kamera var. | Open Subtitles | لديهم كاميرا خارج المصاعد في كل طابق |
| Bu asansörlerin kapalı olması gerekiyor. | Open Subtitles | هذه المصاعد لا بد بأنها لا تعمل |
| Tüm asansörlerin gücünü derhal kes! | Open Subtitles | أفصل الكهرباء عن كل المصاعد حالا! |
| asansörlerin kilitli olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | أليست المصاعد مغلقة؟ |
| Böylece asansörlerin yanına gelmiş olacaksın. | Open Subtitles | وهذا سيأخذك إلى المصاعد |
| Tüm asansörlerin gücü kesildi. | Open Subtitles | توقفت الطاقة في كل المصاعد |
| asansörlerin orada hemen. | Open Subtitles | خارج المصاعد مباشرة |
| Sen asansörlerin güvenli olup olmadığına bak. | Open Subtitles | سأبقى مع (كيرا) وأنتِ تأكدي أن المصاعد مؤمنة. |
| asansörlerin kilitli olması lazımdı. | Open Subtitles | المصاعد ينبغي أن تكون مغلقة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 