"asansörsüz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مصعد

Ama... beni sadece asansörsüz çıkılan bir eve tıkıp kıyafet harçlığı bağlamak istiyor.
يريد أن يضعني في شقة بدون مصعد و يعطيني ملابس علاوة على ذلك.

Göründüğü kadarıyla, Malikaneden sonra burada yaşamak asansörsüz bir sundurmada yaşamak gibi.
عد إلى يقطينتك من نظرته.. ذهابه من القصر إلى هنا وكأنه يعيش في أعلى برج بدون مصعد

Hem de asansörsüz bir apartmanın 5nci katındaki küçücük bir dairede. Bebeğin bezini de pencere pervazında değiştiririm artık! İnsanın bir planı olur.
في عماره خمس طوابق لا يوجد فيها مصعد كنتُ سوف أغير الحفاظات على حافة النافذه

Hem de asansörsüz bir apartmanın 5nci katındaki küçücük bir dairede!
في عماره خمس طوابق لا يوجد فيها مصعد بالكاد أستطيع أن اتحرك فيها

O zamana kadar bir de asansörsüz binada yatalak kaldın mı seni onca merdivenden aşağı indirmek zorunda kalıp, sırtımı kıracağım.
ولكن بحلول ذلك الوقت ، سوف تكون على سريرك بطابقك الخامس ، بدون مصعد وأنا سأكسر ظهري في محاولة إخراجك أسفل الدرج

Neyse, asansörsüz bir evde yaşıyoruz.
كما أن منزلنا ليس به مصعد.

Üstelik asansörsüz.
حتى بدون مصعد.