| Ascanio, bu sabah bazı belgeleri satmak için elçiliğe geldi. | Open Subtitles | أسكانيو حضر هذا الصباح للسفارة , محاولا بيع بعض الاوراق |
| Peki ya Mario Ascanio? Onunla çalışıyor musunuz? | Open Subtitles | وبالنسبة للمدعو ماريو أسكانيو , ألديكم علاقة به ؟ |
| Size Ascanio'ya güvenmediğimi söylemiştim, değil mi? | Open Subtitles | أعنى ,كما قلت لك ,أننى لم أكن أثق فى أسكانيو |
| Sinyor Ascanio'nun çantasında Kont'a sunduğu bir şey vardı. | Open Subtitles | سيد اسكانيو كان معه حقيبة و يعرض شيئا على الكونت |
| Japp dedi ki Ascanio tüymüş. | Open Subtitles | جاب يقول ان اسكانيو اختفى, انهم يراقبون كل الموانى. |
| Peki Ascanio, Foscatini'yi neden öldürsün? | Open Subtitles | أذن ,اين الدافع لدى أسكانيو لقتل فوسكاتينى ؟ |
| Ascanio cinayeti itiraf etti mi, Başmüfettiş? | Open Subtitles | هل أعترف أسكانيو بأرتكابه للجريمة ,سيدى المفتش ؟ |
| Masnada'larımdan birini, Ascanio'yu evrakları satın almaya gönderdim. | Open Subtitles | لقد أرسلت أحد الماسادانيون , أسكانيو ,ليسترد الخطابات |
| Sinyor Ascanio'nun çantasında Kont'a sunduğu bir şey vardı. | Open Subtitles | السيد أسكانيو كان معه شئ فى الحقيبه وكان يعرضه على الكونت |
| Bize Ascanio'nun ikinci ziyaretinden bahseden kimdi? | Open Subtitles | من الذى أخبرنا عن الزيارة الثانية ل أسكانيو ؟ |
| Ama yemeklerin ikisini de yediyse Ascanio'nun parmak izleri kadehte ve fincanda ne arıyordu? | Open Subtitles | ولكن ان كان قد تناول الوجبتين , كيف وجدنا بصمات أسكانيو على الكاس والفنجان ؟ |
| Eğer Ascanio, belgeleri İtalya'ya geri götürürse asla öğrenemeyiz. | Open Subtitles | ولو أسكانيو أخذهم الى ايطاليا فلن نعرف ابدا . |
| Kayıtlarımıza göre Sinyor Mario Ascanio, Masnada üyesi. | Open Subtitles | السيد أسكانيو هو عضو فى منظمة المساتادا |
| Ascanio evrakları aldı ve sonra bana ihanet etmeye karar verdi. | Open Subtitles | أسكانيو أخذ الخطابات ,ثم قرر خيانتى .. |
| Evraklar yok oldu. Ascanio onları yaktı. | Open Subtitles | الخطابات دُمرت ,أسكانيو حرقها .. |
| Paranıza gelince, Ascanio'da değildi. | Open Subtitles | وبالنسبة للنقود ,أسكانيو لم يكن معه شئ |
| Mario Ascanio. Beni bekliyor. | Open Subtitles | ماريو أسكانيو ,أنه يتوقع حضورى |
| Bu günün geleceğini hep biliyordun Ascanio. | Open Subtitles | علمتَ دائماً ان هذا اليوم "سيأتي , "أسكانيو |
| Belki de İtalyan hükümetini utandıran bu belgeler ellerine geçmiştir ve Ascanio da onları geri satmaya çalışıyordur. | Open Subtitles | ربما يكونوا قد حصلوا على بعض الاوراق التى قد تحرج الحكومة الايطالية وربما يكون اسكانيو هو الذى يتفاوض للأبتزاز بأسمهم |
| Ama o akşam gelen Ascanio değilse kimdi? | Open Subtitles | ولكن ان لم يكن اسكانيو هو القادم للعشاء ,فمن يكون ؟ |
| Ascanio'nun geldiği öğlen yemeğinden saklamıştı. | Open Subtitles | لقد أحتفظ بهم عندما تناول اسكانيو الغداء فى اليوم السابق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 