عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asgard ile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع الأسغارد
-
بالأسجارد
| Bunu Asgard ile uğraşmadan başaramazlardı. | Open Subtitles | لا يستطيعون فعل ذلك بدون التعامل مع الأسغارد |
| Asgard ile anlaşmaları gezegenlerini koruyor. | Open Subtitles | المعاهدة مع الأسغارد تحمي ذلك الكوكب |
| Asgard ile nasıl iletişim kuracağız, onların güçleri ile müttefik olmak için? | Open Subtitles | كيف تتصلون بالأسجارد ؟ لكى نصنع معهم تحالف ضد أعدائنا ؟ |
| Asgard ile nasıl iletişim kurduğunuzu söyle bana. | Open Subtitles | أخبرنى كيف إتصلت بالأسجارد |