| Arthur Ashe olmak istiyordum, Ay insanlarından biri olmak istemiyordum. | TED | أردتُ أن أكونَ مثل (آرثر آش) وليسَ مثل روّاد الفضاء. |
| Ashe'la yediğiniz yemekten sonra taksinin sizi nereye götürdüğünü söylemeyi red mi ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل مازالت ترفض ان تخبرنا أين أخذتك سيارة الأجرة بعد الغداء مع "(آش)"؟ |
| İki yaşımdayken ölmüş. Babam beni büyütmeye çalışmış. Sanırım Ashe sana bahsetmemiş. | Open Subtitles | ماتت وأنا في الثانية حاول أبي تربيتي، أظن أن (آش) لم يخبرك |
| - Derneğiniz ne tür yardımlar yapıyor Bay Ashe? | Open Subtitles | وما نوع المساعدة التى تقدمها منظمتك الخيرية الخاصة سيد "(آش)"؟ |
| Ivan bir keresinde Arthur Ashe'le oynamış. | Open Subtitles | -إيفين" لعب مع "أرثر أش" ذات مرة" |
| Ashe rumuz kullanıyor olabileceklerini düşünüyor, ...çünkü gerçek annenin izlerini bulmasını istemiyorlar. | Open Subtitles | (آش) يعتقد بأنهما يستخدمان إسم مستعار لأنه بذلك ستعجز أمه الحقيقية عن تعقبه |
| Arthur Ashe. - Maçı bitirecek misin? | Open Subtitles | آرثر آش. هل ستنهي هذه اللعبة؟ |
| Kızın adı Abigail Ashe. Onu Kaptan Vane'in elinden kurtarmalısın. | Open Subtitles | اسم الفتاة (أبيغيل آش) عليك أخذها من القبطان (فاين) |
| Lord Ashe'in ondan isteyeceğiniz şeyi başarma imkanı varsa bile bu hem sizin hem de başkalarının Urca altınına el sürmemesi şartıyla mümkün olur. | Open Subtitles | لو كان لدى اللورد (آش) أي دعاء للنجاح بما ستطلبه منه، فلست أنت فقط من سيسترد ذهب الـ(أوركا) ولا أحد أيضاً بوسعه إستعادة الذهب |
| Hisara saldırmaman koşuluyla Abigail Ashe sana teslim edilecek. | Open Subtitles | سيتم تسليم (أبيغيل آش) لك في مقابل ما اتفقنا عليه، وألا تقوم بحركة أخرى ضده أو ضد الحِصن |
| Babası Lord Peter Ashe. Carolina Sömürge Valisi. | Open Subtitles | والدها هو اللورد (بيتر آش) حاكم مستعمرة (كارولنيا) |
| Baban Lord Peter Ashe değil mi? Carolina Sömürge Valisi. Haksız mıyım? | Open Subtitles | والآن، والدك هو اللورد (بيتر آش) حاكم مستعمرة (كارولينا)، صحيح؟ |
| Vali Ashe ve ordusu konu yasaları uygulamaya geldiğinde çok acımasız olabiliyorlar. | Open Subtitles | الحاكم (آش) وميليشياته هم من أكثر الأنواع وحشية عندما يتعلق الأمر بتنفيذ القوانين |
| Vali Ashe ve seni bir grup yakışıklı adam karşılar ve hep beraber yemek yeriz. | Open Subtitles | أنت والحاكم (آش) ستستقبلون بمجموعة من الرجال وسيمون وزوجات جميلات، و أطفال ذوي خدود وردية |
| Ya Bayan Ashe'in kaçırılması karşısında misilleme hazırlığındalar. | Open Subtitles | إما أنهم يخططون لنوعاً من الانتقام ضدنا بسبب اختفاء الآنسة (آش) |
| Abigail Ashe için isteklerini ödemeye hazırız. | Open Subtitles | إننا مستعدون لدفع المبلغ الذي طلبته مقابل (أبيغيل آش) |
| Babası Lord Peter Ashe. Carolina Sömürge Valisi. | Open Subtitles | والدها هو اللورد (بيتر آش) حاكم مستعمرة ولاية (كارولينا) |
| Bak şimdi, Flint'in ganimetten nemalanmak için Ashe gibi davranmakla Flint'in hayatını kurtarmak arasında çok belirgin farklar var. | Open Subtitles | ثمة فارف واضح للغاية (بينمنع(آش.. من جعل (فلينت) جائزته، ومن إنقاذ حياة (فلينت) |
| Arthur Ashe'in biyografisi Tenis Nasıl Oynanır ve sıkılırsak diye Gazap Üzümleri. | Open Subtitles | (عندي السيرة الذاتية لـ(آرثر آش "و"إذا، تريد لعب التنس؟ و"ذا جريبز أوف راث" لو كانت تلك مملة |
| Babası Lord Peter Ashe, Carolina Kolonisinin Valisi. | Open Subtitles | والدها هو اللورد (بيتر آش) حاكم مستعمر (كارولينا) |
| Lord Ashe'i yanına çekmeye çalışmak ve Urca altınını ele geçirmek birbiri ile çelişen şeyler. | Open Subtitles | (التودد للملك (أش (واسترجاع ذهب الـ(أوركا سيعمل كلّ ضد الأخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 