Evet, Ashley sönük bir kız. Üçüncü sayfalara çıkacak hali yok. | Open Subtitles | نعم , اشلي بعيده عن المشاكل لن تصبح في الصفحه السادسه |
Evet ama Ashley bu ameliyatın düşük riskli olduğunu söyledi. | Open Subtitles | نعم ولكن اشلي قالت ان العمليه لن تكون بتلك الخطوره |
Bu küçük bir tekne, Ashley. Saklanamazsın. | Open Subtitles | انه قارب صغير يا اشلي لا تستطيعين الاختباء |
Bilmeni isterim ki, Louise, o davetkâr Ashley Vickers benim fikrim değildi. | Open Subtitles | اريدك ان تعرفى يا لويز ,ان فكرة دعوة اشلى فيكرز ليست فكرتى |
O raporu Ashley'nin odasında bulmuş olabileceğini düşünmüyor musunuz? | Open Subtitles | لا تقول لى ان التقارير وجدت فى غرفة اشلى ؟ |
Bilirsin, Ashley, birlikten kuvvet doğar. | Open Subtitles | اتعلمين يا أشلى ,ان القوة فى العدد المتحد. |
Tamam, iyi. Gidiyoruz. Ama önce Ashley'i almalıyız. | Open Subtitles | حسناً , سوف نغادر ولكن يجب أن نحضر آشلى أولاً |
Roscoe's'tan kızarmış tavuk ve bulabildiğim kadar Ashley Judd'ın aldatan kocasını vurduğu film. | Open Subtitles | و جميع افلام اشلي جود مع زوجها الخائن التي وجدتها |
Anne, yoldan Ashley'i de alabilir miyiz? | Open Subtitles | أمي هل نستطيع أن نقل اشلي ونحن على طريقنا؟ |
Ama kimse gelmedi çünkü bütün tekliflerimizi Ashley çaldı. | Open Subtitles | ولكن لم يأتي احد بسبب ان اشلي سرقت كل الدعوات |
Yedi gün yirmi dört saat kızım Ashley'ye göz kulak olacaksın. | Open Subtitles | انتي سوف تبقين على ابنتـي اشلي فـي كل الوقت |
İyiye benziyor, ama, gidemem, ben bu bu gece Ashley'le çıkacağım. | Open Subtitles | عظيم ولكن ... لا أستطيع أن أخرج اليوم مع اشلي ... |
Eğer bir gün daha öğle yemeğimi Ashley Turner ile yersem, ölürüm! | Open Subtitles | إذا ساتوقف عن تناول الغداء مع اشلي مرة أخرى ساموت. |
Alex bana dedi ki, Ashley Turner'ın ablası ona "Birisi öldüğünde, onun yerine başkası doğar." demiş. | Open Subtitles | قال أليكس لي أن أخته اشلي قالت لها انه عندما يموت شخص ما ، شخص آخر يولد ليحل محله. |
Ashley'e bize bu vakada yardım edebileceğini söyledim. | Open Subtitles | اخبرت اشلي انها قد تكون قادرة على مساعدتنا في هذه القضية |
Prentiss, Ashley'le örnek daireye gidin, evcil hayvan bilgisini de katıp 18 ismi tarayın. | Open Subtitles | جسنــا ـ برانتيس , خذي اشلي إلى نموذج المنزل مرروا ال18 إسم و أضيفوا إليـها معلومـة الحيوانات |
Eğer Ashley burada oturup seçmelerimi izlemek istediyse bu onunla gizli bir işbirliği içinde olduğum anlamına gelmez. | Open Subtitles | لو اختارت اشلى ان تحضر عرضى .. , فلا يوجد سبب لافتراض وجود مخطط سرى بيننا |
Ashley Vickers veya Peter Brill olmadığını biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف انها لم تكن اشلى فيكرز او بيتر بريل |
Partide, ben Ashley ile mutfağa girerken telefonda konuşuyordun ve ben arayanın kim olduğunu sordum. | Open Subtitles | اثناء الحفل عندما كنت انا و اشلى فى المطبخ وقد تلقيت اتصالا هاتفيا ,وقد سألتك من المتصل ؟ هل تتذكر بما أجبتنى ؟ |
Ashley o kağıtları almış olsa bile dedektifi öldürmüş olamaz. | Open Subtitles | حتى ولو كانت أشلى سرقت الاوراق فلا يمكن ان تكون هى قاتلة المحقق |
Ve sanırım Ashley Vickers'ı tutuklarsanız çok daha iyi uyuyacaksınız. | Open Subtitles | واظن انك سوف تنام قرير العين اذا قبضت على أشلى فيكرز |
Çek kıçını,dostum. Ashley, arabaya bin hemen şimdi. | Open Subtitles | اهدأ يا أخى آشلى أدخلى السياره الآن |
Ben Ashley Graham, modelim ve vücut aktivistiyim. | TED | إسمي أشلي غراهام، أنا عارضة أزياء وناشطة حول ما يتعلق بالجسد. |
Ama Ashley, Yankilerin bizi yeneceğini düşünmüyorsun değil mi? | Open Subtitles | لكنك لا تظن يا آشلي أن الشماليين سيهزموننا ؟ |
Rhett, Ashley'de orada mı? | Open Subtitles | في أي اتجاه ستسير الأمور .. هل آشلي مشترك فيها ؟ |
Polis bana Ashley'in öldüğünü söyleyene kadar haberim yoktu. | Open Subtitles | أنا لم أضع معا حتى قالت الشرطة لي أن آشلي قد مات. |
En önde Ashley ve Ashlyn vardı. Sonra Frankie Cheeks ve ardından sen. | Open Subtitles | أولاً كانتا (أشلي) و (أشرو) و من ثم (فرانكي) و من ثم أنت |