| Diğerlerine pozisyonlarını korumalarını söylüyordum ki asilerden biri Kent'i görmüş olmalı. | Open Subtitles | كنت احدد مواقع الاخرين عندما حدد واحد من المتمردين موقع كينت |
| Otopsi istiyorum, o kurşunlar asilerden mi yoksa hükümetten miydi bilmek istiyorum! | Open Subtitles | اريد ان اعرف اذا كانت الرصاصات من قبل الحكومة ام المتمردين |
| asilerden başlayarak herkesin bunu öğrenmesinin vakti geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لنُعلم الجميع بذلك، بدئاً من المتمردين. |
| Bu koruma protestan İskoç asilerden olabilir, | Open Subtitles | هذا الخادم قد يكون بروتستانتى أسكوتلندى متمرد |
| Ama aslında asilerden. - Kim? | Open Subtitles | لكنّه في الحقيقة متمرد مُتخفي. |
| Ben asilerden fazlasını doğurdum. Bu gerçeği unutmuş gibisin. | Open Subtitles | لقد ربيت أكثر من ثائر حقيقة يبدو أنك نسيتها |
| Beni öldürmeye çalışan o asilerden biri değildi ama. | Open Subtitles | بالطبع لم يكن ثائر من حاول قتلي. |
| Tıpkı ona benzeyen asilerden biri, Çok gururlanmış olmalısın. | Open Subtitles | كون شخصاً ما مثلها تماماً بين الثوّار, فيجب أن تكوني فخورة جداً بذلك. |
| İnsanlar sürekli olarak asilerden bahsediyor ve... | Open Subtitles | الناس دائماً... يتكلمونَ عن الثوّار و... |
| Lânetlenmekten de asilerden korktukları kadar korkuyorlar. | Open Subtitles | إنهم يخشون الخطيئة بقدر خشيتهم من المتمردين |
| Gözetim kamerası, kaçtıkları zaman asilerden birisinin fotoğrafını yakaladı. | Open Subtitles | كاميرا المراقبة اشتعلت تسديدة من المتمردين بك عندما هرب، |
| asilerden birkaçýný bozguna uđratmýţlar. | Open Subtitles | لقد هزمنا المزيد من المتمردين |
| asilerden. | Open Subtitles | متمرد. |
| Kongolu asilerden bir hediyeydi. | Open Subtitles | جيّد، هدية مِنْ a ثائر كونغولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 