| - Çok asilsin. Onda sorgu hakimi vardı. | Open Subtitles | يا لك من نبيل لقد كان يهتمُ بالطبيب الشرعي. |
| Belki de sen, onlar için fazla asilsin? | Open Subtitles | أنت كُنْتَ نبيل جداً معهم ربما. |
| Uydurma bir asilsin yani şimdi. | Open Subtitles | حسنا, أنت الآن نبيل, بعد الأزياء. |
| Ah, Simba, teşekkürler. Çok asilsin. | Open Subtitles | ياسيمبا أشكرك أنت نبيل حقاً |
| Ne asilsin. | Open Subtitles | حسنا هذا تصرف نبيل جدا منك |
| Ne kadar asilsin. | Open Subtitles | -كم هذا نبيل منك |
| Sanki sen cok asilsin. | Open Subtitles | يا لكَ من نبيل |
| Çok naziksin. Çok asilsin. | Open Subtitles | نبيل جداً |
| Bunun için fazla asilsin. | Open Subtitles | انت نبيل جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 