| Günaydın, Alex. İsmim Dr. Branom. Dr. Brodsky'nin asistanıyım. | Open Subtitles | صباح الخير أليكس أنا الدكتورة برانوم مساعدة الدكتور برودسكي |
| Bir kaç dakika sonra Starkman'ın yeni asistanıyım, ve FBI'ya bir adım daha yakınım. | Open Subtitles | فى لحظات سوف أتوج مساعدة ستارك مان الجديده وأكون قد اقتربت خطوه من الحكومه الفيدراليه |
| Merhaba, ben Betty Suarez, Daniel Meade'in asistanıyım. | Open Subtitles | مرحبا .. انا بيتي سواريز انا مساعدة دانيال ميد |
| New York Bölge Savcısının idari asistanının asistanının asistanıyım. | Open Subtitles | أنا مساعد لمساعد نائب مساعد إداري لي النائب العام لمقاطعة نيويورك. |
| - Asistanını göndermiş. - Aslında ikinci asistanıyım. | Open Subtitles | مساعد ثاني في الحقيقة,لكن ليس لمدة طويله |
| Bu işteki en önde gelen stüdyolardan birinin yöneticisi ve ben onun asistanıyım. | Open Subtitles | هو من أفضل المدراء التنفيذيين في المجال أنا مساعده |
| Ben onun asistanıyım, işimi inanılmaz derecede ciddiye alıyorum. | Open Subtitles | انا مساعدته وانا أخذ هذ الوظيفه بجدية لا يمكنك تصورها |
| Eğitim gezileri yapan bir şirketin başkan yardımcısının geçici yönetici asistanıyım, eleştirmen ve ressamım. | Open Subtitles | رسّامة ومؤقتًا مساعدة إداريّة لشكبة افتراضيّة لشركة سفر تدريسيّة |
| Merhaba, adım Stephanie Krause. Mel'in yeni asistanıyım. | Open Subtitles | مرحبا أنا ستيفانى كراوز أنا مساعدة ميل الجديدة |
| Ben Julia, JJ Riley'nin asistanıyım. | Open Subtitles | ـ أجل. مرحباً. أنا جوليا مساعدة جاي جاي رايلي. |
| Julia, JJ Riley'nin asistanıyım. | Open Subtitles | ـ بريندن كونلن؟ ـ أجل, مرحباً. ـ مرحباً أنا جوليا, مساعدة جاي جاي رايلي. |
| Ben kamera asistanıyım. İş ilanı N.Y.U'ya asılmıştı. | Open Subtitles | أنا مساعدة كاميرا ، الوظيفة كانت معروضة في جامعة نيويورك |
| Ben Joshua Perrotti'nin özel asistanıyım, ...kendisi dün yemek için buradaydı. | Open Subtitles | أنا مساعدة السيد جوش بيروتي الشخصية وقد جاء هنا أمس لتناول الغداء |
| Çok isterdim bebeğim ama derginin editör asistanıyım ve bu geceki İpod Dj'iyim. | Open Subtitles | اود ذلك عزيزتي، لكنني مساعد رئيس تحرير المجلة، ومنسق الاغاني لهذه الليلة |
| Mel'in yeni asistanıyım... gibi gibi. | Open Subtitles | أنا مساعد ميل الجديد.. ليس جديدة فى الواقع |
| Yazık oldu, çünkü Louisville Yarasaları'nın menajer asistanıyım. | Open Subtitles | حسنا، هذا عار لأنني من الخفافيش مساعد لويزفيل باتس |
| - Evet. Ben Amerikan konsolos yardımcısının asistanıyım. | Open Subtitles | أنا مساعد نائب القنصل الأمريكى هنا. |
| Ben Dr.Varon. Dr.Feld'in asistanıyım. | Open Subtitles | إننى دكتوره فيرون أنا مساعده دكتور فيلد .. |
| Belediye meclisi üyesi. Onun asistanıyım diyelim. | Open Subtitles | أعملُ لديه نوعاً ما، إنني مساعدته الشخصية |
| Ben Miranda'nın uzun yıllar burda çalışan ikinci asistanıyım.. | Open Subtitles | ولكن مساعدتها الأولى ترقت مؤخراً، فأصبحت الأولى |
| Ben Judy Hinkell, Vali'nin özel asistanıyım. | Open Subtitles | هذا هو جودي Hinkell، المساعد الخاص لرئيس البلدية. |
| Ben Bay Duval'ın asistanıyım. | Open Subtitles | أنا مُساعدة السيّد (دوفال). هل بإمكاني مُساعدتكما؟ |
| asistanıyım, yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | انا مساعدها الشخصى , هل بإمكانى مساعدتكما ؟ |
| Ben Renovation Warehouse'da Genel müdür asistanıyım. | Open Subtitles | أنا المساعدة التنفيذية للمدير التنفيذي لـ" رينوفيشنويرهاوس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 