عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"askıya alındın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
موقوف عن
| Şu andan itibaren askıya alındın. | Open Subtitles | أنت موقوف عن الخدمة وهذا القرار يدخل حيّز التنفيذ فوراً |
| Yeni bir talimata kadar askıya alındın. | Open Subtitles | أنت موقوف عن عمل حتى إشعار آخر. |
| askıya alındın. | Open Subtitles | -أنتَ موقوف عن العمل . |