عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asker değiller" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليسوا جنوداً
| Bu Amerikalılar pek de iyi asker değiller. | Open Subtitles | ليسوا جنوداً جيدين هؤلاء الأمريكان |
| Bu Amerikalılar pek de iyi asker değiller. | Open Subtitles | ليسوا جنوداً جيدين هؤلاء الأمريكان ... لست متأكداًَ تماماً |
| - Ama gaz maskeli insanlar asker değiller. | Open Subtitles | - لكن هؤلاء الناس ليسوا جنوداً . |