عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asker var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك جنود
-
العساكر
| KONSTANZ sınırında asker var mı? | Open Subtitles | هل هناك جنود يعبرون خلال حدود كونستانس ؟ |
| İşe yarasa bile ve tapınağa girsek bile heryerde asker var. | Open Subtitles | حتى لو كان يعمل، ونحن تدخل إلى حرم المعبد، هناك جنود في كل مكان. |
| Her yerde asker var. | Open Subtitles | هناك جنود منتشرون في كل مكان |
| Çok fazla asker var. | Open Subtitles | الكثير من العساكر |
| Burada bir sürü asker var. Başka tanıdığın yok mu? | Open Subtitles | هناك العديد من العساكر هنا. |