"askerdim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جندياً
• جندي
• المجندين
• جُندياً
• جنديا
• جندية

- Şapka. Asker şapkası. - Bir zamanlar askerdim.
ـ قبعة ، قبعة جندي ـ فيما مضى كنتُ جندياً

Babam gibi, ben de West Point Harp Okuluna gittim. İyi bir askerdim.
كنت مثل والدي،درست بالمنطقة الغربية ..وكنت جندياً جيدا

Beni kenara ittirdi. "Bu devlet kurulmadan önce bir askerdim çelik yelek falan giymem."
:أنتقدني بشدة وقال انا كنت جندياً قبل إقامة الدولة ولن ارتدي سترة مضادة للرصاص

Gazeteci olmadan önce gönüllü askerdim.
قبل أن أصبح صحفياً كنت جندي في وحدة عسكرية اقليمية

İlk önce, herkes gibi askerdim.
فى البداية و كالمعتاد كنت أحد المجندين عندهم

Bir zamanlar bende askerdim anlıyorum.
لقد كُنت جُندياً من قبل ، و أعرف . ما يقصدون

Genç bir askerdim İngiltere'nin son küçük saltanatlık savaşları esnasında.
كنت جنديا شابا في آخر ما بقي من امبراطورية بريطانيا الحربية.

Gecmiste ben de askerdim.
أنا ، أيضا ، كان جندية في حياتي الماضية

Aptal değilim ben..çok iyi bi askerdim
لعدم كوني غبي كنت شرساً، جندياً شرساً.

Ben sıradan bir askerdim. Kulağa tanıdık geldi mi?
أنا كنت جندياً فقط هل يبدو هذا مألوفاً؟

Bilmişlik taslamak istemem ama sonuçta bir askerdim.
مع كامل الاحترام ياسيدي، كنت جندياً

- Şey... ben... ben bir askerdim, ve...
..حسناً.. أنا كنت جندياً..

askerdim.
لقد كنت جندياً.

Ben... Ben iyi bir askerdim...
تعرف لقد كنت جندياً جيداً

Beyler, beyler, ben bir askerdim. askerdim ben.
رفاق ، يا رفاق ، أنا جندي سابق

Ve o yalnız değil. Ben askerdim ve onunla yer değiştirdim.
لقد كنت جندي وتبادلت الاماكن معه

Bunu yaptım çünkü küçük cesur askerdim.
و لقد فعلت هذا لأنني ! جندي صفيح صغير شجاع

Uzun süre önce askerdim.
لقد كنت جندي مشاة بحرية منذ وقت طويل

İlk başlarda, herkes gibi ben de bir askerdim.
فى البداية و كالمعتاد كنت أحد المجندين عندهم

Bir zamanlar kardeşin Josh gibi ben de askerdim.
كنتُ جُندياً ذات مرّة مثل أخيكِ (جوش).

Ben askerdim Bay Garrison.
كنت جنديا , سيد جاريسون.

Eskiden askerdim.
كنت جندية