عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"askeri okulda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في المدرسة العسكرية
| - Oğlum, son kez söylüyorum askeri okulda kalıyorsun. | Open Subtitles | -كلا ! -ابني، لآخر مرة ، أنت باق في المدرسة العسكرية. |
| askeri okulda iyi şanslar. | Open Subtitles | لذا، حظا موفقا في المدرسة العسكرية |
| - askeri okulda epey koşturuyorlarmış. | Open Subtitles | إنهم يجعلونك تجري في المدرسة العسكرية |
| askeri okulda tek başına. | Open Subtitles | هو لوحده في المدرسة العسكرية |
| askeri okulda. | Open Subtitles | في المدرسة العسكرية |
| - Carl askeri okulda. | Open Subtitles | كارل) في المدرسة العسكرية) |