عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"askerim ben" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنا جندي
| Ondan hoşlanmam. Katil değilim. askerim ben, tıpkı sizler gibi. | Open Subtitles | أنا لستُ مثله , أنا لستُ قاتل أنا جندي مثلك |
| - askerim ben. - Hayır, değilsin. | Open Subtitles | أنا جندي - كلا, أنت لست كذلك - |
| - Eğitimli askerim ben... | Open Subtitles | - أنا جندي محترف |