عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"askerlerle birlikte" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع الجنود
| Ardından Askerlerle birlikte ormana gidiyor ve bir daha dönmüyor. | Open Subtitles | ثمّ تسحب باتجاه الغابة مع الجنود ولم تعد أبداً |
| Askerlerle birlikte gitmeyeceğim. | Open Subtitles | سوف لن اذهب مع الجنود |
| - Askerlerle birlikte olmalıyım. | Open Subtitles | -يجب أن أكون مع الجنود |