عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aslında bir sonraki sefere bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الواقع في المرة القادمة إذا حدثتني
| Aslında bir sonraki sefere bu tür zırvalarla bana geldiğinde John Anthony olarak gel. | Open Subtitles | في الواقع في المرة القادمة إذا حدثتني بهذه التفاهة |
| Aslında bir sonraki sefere bu tür zırvalarla bana geldiğinde John Anthony olarak gel. | Open Subtitles | في الواقع في المرة القادمة إذا حدثتني بهذه التفاهة تحدث مع (جون أنتوني) ليس لي كلام معك |