عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asla çıkarmayacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن اخلع
-
لن أخلع
| Bunu asla çıkarmayacağım. Gördüğüm en güzel şey. | Open Subtitles | لن اخلع هذا ابدا هذا افضل شيء على الإطلاق |
| Bir daha asla çıkarmayacağım yüzüğümü. | Open Subtitles | لن أخلع هذا الخاتم أبداً. |
| Ve bu kristali asla çıkarmayacağım. | Open Subtitles | وأنا لن أخلع ذلك الكريستال |