Duydum ki çok güzel yeni ataçlar almışlar ama asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | سمعت أن لديهم لاقطات ورق جديدة مثيرة. ولكن لن أعرف أبدا. |
Şimdi gerçek fikrini asla öğrenemeyeceğim, bu çok sıkıcı. | Open Subtitles | والآن لن أعرف رأيك الحقيقى وهذا شىء مُملّ |
Amerikalı olmanın nasıl bir şey olduğunu asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | هذا قدري لن أعرف أبدأ ماذا يعني أن يكون الشخص أمريكياً |
Sanırım artık asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | أعتقد الآن أنني لن أتعلم أبداً |
Bu makineyi kullanmayı asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتعلم أبداً كيف أشغل هذه الآلة |
Ama söylediğin yalanlar yüzünden bunu asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | ولكن الان لن اعلم بسبب كل ذلك الكذب |
Sesinin nasıl olduğunu asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | لن اعلم أبداً ماذا كان صوتها |
Amerikalı olmanın nasıl bir şey olduğunu asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أعرف أبدأ ماذا يعني أن يكون الشخص أمريكياً |
Bu da beni ne kadar az önemsediğini asla öğrenemeyeceğim konusunda %85 şansın vardı demek. | Open Subtitles | هذايعنيأن هناكنسبة85بالمائة.. أنني لن أعرف أبداً .. مدى قلة إهتمامكِ بي |
Howard hakkımda gerçek dışı ithamlarda bulundu, sebebini asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | قال "هوارد كانينغهام " الأكاذيب عني و لن أعرف لماذا |
Şimdi bunu asla öğrenemeyeceğim ve bu senin suçun. | Open Subtitles | والآن ، لن أعرف أبداً ، وهذا خطؤك |
Dediği gibi hayranlarına konser veriyor olmalı ama asla öğrenemeyeceğim çünkü beni engelledi. | Open Subtitles | هي على الأرجح تعطي أعضاءه الخاصة حفلة موسيقية في حين نتكلم. لكنني لن أعرف أبداً لأنه حظرني! |
Ve gerçek şu ki bunu ona sormadan asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | و لن أعرف الحقيقة مالم أسأله |
Sonunu asla öğrenemeyeceğim. - Benimle kafa bulma, Ed. | Open Subtitles | لن أعرف أبداً نهايته - (لا تعبث معي يا (إد - |
Eliza Virgil'i kurtardı mı, asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أعرف إن تمكنت (الايزا) من توصيل (فيرجيل) للحرية |
Emmy ödülünü alıp almadığımı asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | (وأنا لن أعرف إن كنت قد فزت بتلك (الإيمي |
asla öğrenemeyeceğim. Her şeyi berbat edeceğim. | Open Subtitles | لن أتعلم أبداً سأخرب كل شئ |
Yapmayı asla öğrenemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتعلم أبداً |